الحلل السندسية في الأخبار والآثار الأندلسية (ط. الرحمانية) — الصفحة ٣٩١

وغيره : الحلل السندسية : الجزء الأول (1) اشتری افزایر دون فرناندوه الذى من فرايرين قلعة رباح ، للرواهب الذين بدير شنت قلمنت بمدينة طليطلة ، أنماها الله من ميقابيل إلى آخره » وغيره : اشترى دون يليان القس الميردوم ، متاع شنت ديمنقة ، إلى دير شنت قلمنت الذي هو بمدينة طليطلة حماها الله ، ومن مال الدير المذكور الخ » وغيره : اشترى الفرايلي دون فرناند وه یوانش ، متاع قلعة رباح إلى الابطشة دونة مطری متاع شنت قلمنت الخ ) . ومن هذه الصكوك مافيه : >> اشترى الوزير الأجل المشرف الأفضل الأكمل أبو عمر شوشان (۳)، أدام الله (د) (٤) عزه ، من دون مرتين دى القونط ، ومن زوجه دونة قلمبة بنت فرنند واباط الشطر الواحد على الاشاعة من جميع الاندر الذي شطره الثاني للمبتاع المذكور ، وقد بين فيه قرال ، وهو بقرية أوليش الكبرى من عمل مدينة طليطلة حرسها الله ، ولشهرته استغنى عن تحديده ، بثمن مبلغه ستة مثاقيل من الذهب الفونشى الضرب ، وذلك في شهر ديجمبر سنة ست وثلاثين ومائتين للصفر . (1) الراهب. (۲) مكتوب في الترجمة الاسبانيولية اسم هذا الرجل هكذا :Abuomar Susan و قبل اسمه مكتوب Alguail Almogarite ومن المعلوم أن الاسبانيول حرفوا لفظة « الوزير ، حتى صارت ( الغاسيل ، ويظهران لفظة ( المشرف ، كانت دخلت أيضا فى لغتهم حتى صارت تستعمل فيها . Martin de Alconte (†) Fernando Abat ( ٤ )
الجزء 01 — ص ٣٩٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.