تاريخ غزوات العرب في فرنسا وسويسرا وإيطاليا وجزائر البحر المتوسط (مصورة من ط. الحلبي) — الصفحة ٩١

۹۱ - المعركة مدة طويلة، قبل أن يترجح النصر للافرنج. ولما رأى عبدالرحمن الخلل قد ابتدأ يظهر في صفوفه ألقى بنفسه فى وسط المعمعة يصطليها بيده ، ودخل حتى بين صفوف الأعداء أنفسهم، يغامر مغامرة الجندي الذى هو من عرض الجند ، الى أن خر هناك صريعاً، فلما رأي العرب مصرع قائدهم الأكبر نزل بهم الرعب ونكصوا على أعقابهم و بنكوصهم خمدت جمرتهم وسقط في أيديهم، فأذرع الافرنج فيهم القتل وطرحوا منهم بالعراء ألوفاً وما زالوا يعملون في أقفيتهم السلاح الى «أربونة (۱) » فلما وصل خبر هذه الفاجعة الى الأندلس والى افريقية زلزل المسلمون زلزالا شديداً، الحزن واشتد البث ولبس المسلمون أثواب الحداد ، فأسرع أمير افريقية بارسال وعم عبد الملك بن قطن الفهري ، خلفاً لعبد الرحمن الغافقى، وأنفذ معه جيشاً من خيل ورجل (1) يقول المسيو « دومارليس » في حاشية كتاب «كوندى » : ان المؤرخين من الافرنج لم يتفقوا على تعيين يوم هذه الواقعة ولا على محل نشوبها. فبعضهم يقول إنها وقعت في ٧ اكتوبر سنة ٧٣٢ وبعضهم مثل «كوندى » يقول انها وقعت سنة ۷۳۳ وأما العرب فانهم أوثق رواية عن يوم وقوعها ، لأن هذه الحادثة المشؤومة على الأمة العربية ، التي كانت سبب توقف سير قوتها والتي سقط فيها رجل من أعاظم قواد العرب فى التاريخ، كانت عندهم من أشد الوقائع نكاية بهم حفظوا جيداً تاريخ وقوعها. فالعرب يقولون إنها وقعت سنة ۱۱٥ للهجرة . قلت: يريد «دومارليس» أن يقول إنها وقعت سنة ٧٣٣ ولكن الذى فى نفح الطيب يخالف هذا إذ يقول إنها وقعت في رمضان سنة ١١٤ أي وفق سنة ٧٣٢ قال : بقى مكان الواقعة. فبعض المؤرخين من الإفرنج مثل « فيللي » Velli يجعل وقوعها على خمس مراحل من « تور » والآخرون يقولون بل جرت بقرب « بواتييه » ومؤرخو العرب يذكرون انها نشبت على ضفاف نهر « أوثار » Ovvar وربما قصدوا بذلك نهر « فيين» Vienne الذي ينصب في اللوار . ويقول العرب إن سبب الهزيمة هو أنهم كانوا وضعوا الغنائم في المخيم وراءهم فانحرف فريق من الإفرنج وهاجموا المخيم فخاف العرب على الغنائم التي فيه. وبينما المعركة في أشد معمعانها ترك جانب كبير من فرسانهم ساحة الحرب ورجعوا لحماية الغنائم وبرجوعهم هذا خفت كفتهم في ميدان القتال حيث كان منتصباً الميزان وكان أقل شيء يمكنه أن يرجح الكفة الواحدة على الكفة الأخرى . فعبد الرحمن كان حسب لقضية الغنائم هذه حسباناً كبيراً وخاف أن تكون سبب بوار العرب ذلك اليوم فوقع فيما خاف منه
ص ٩١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.