تاريخ غزوات العرب في فرنسا وسويسرا وإيطاليا وجزائر البحر المتوسط (مصورة من ط. الحلبي) — الصفحة ٧

كلمة بين يدى رعلنی لتتبع الآثار العربية في الأقطار الغربية ليس بعجيب أن يكون مثلى مغرما بالأندلس وآثار العرب فيها وفيما جاورها من الأصقاع الأوربية ، فإن كل عربي صميم حقيق بأن يبحث عن آثار قومه ويتعلم مناقب أجداده ويتدارس معالى هممهم مع إخوانه ويترك من ذلك تراثاً خالداً لأعقابه . ولعمرى ان آثار العرب في الأندلس هى غرة شادخة وهمة شامخة في تاريخ الأمة العربية . بل نقول ولا نخشى مغالطاً انها من أنفس ما أثره العرب ، بل من أنفس ما أثره البشر في الأرض . فلا غرو أن يعجب بها العربي وينقب عنها ويشد الرحال اليها ويأخذ العبرة اللازمة منها ، فليست هى الآية الناطقة والبينة القاطعة على مجدنا الماضى وعلى ما قدرنا أن نعمله في سالف الحقب فحسب، بل هي الحجة الملزمة والآية المعجزة المفحمة على جدارتنا بالاستقلال التام ، وكفايتنا اذا ملكنا الاستقلال أن نحسن الاضطلاع بالأحكام. وهى أيضاً الدلالة على أننا نقدر أن نعمل في الأعصر المستأنفة ما عملناه فى الأعصر السالفة اذا تركنا الأجانب وشأننا كنت اذا منذ ريعان شبابى وغضاضة اهالی مولعاً بحضارة الأندلس العربية وآثارها، مشغوفاً بتاريخها وأخبارها حتى أنى منذ أربع وثلاثين سنة وهي مدة يضح أن تسمى دهراً نقلت من الافرنسية الى العربية رواية الكاتب الأشهر شاتوبريان المسماة بآخر بني سراج ، وذيلت تلك الرواية المترجمة بتاريخ للأندلس استخلصته من الكتب العربية والأوربية ، وأجلت معظم قداح البحث فيه عن سقوط مملكة غرناطة وجلاء العرب الأخير عن تلك الجزيرة لأن هذه الحقبة من ذلك التاريخ كادت تكون في عصرنا مجهولة، وقد صادف ظهور هذا الكتاب مبدأ النهضة العربية فكان
ص ٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.