تاريخ غزوات العرب في فرنسا وسويسرا وإيطاليا وجزائر البحر المتوسط (مصورة من ط. الحلبي) — الصفحة ٦٨

- u - وتوغل عبد الملك في بلاد الكفار وهزمهم. ثم بعث العساكر كر مع عبد الكريم بن عبد الواحد الى بلاد جليقية ، فانتهى الى «استرقة (۱) » فجمع له ملك الجلالقة واستمد بملك الباشكنس ثم خام عن اللقاء ورجع أدراجه وأتبعه عبد الملك ، وكان هشام قد بعث بالجيوش من ناحية أخرى فالتقوا بعبد الملك وأنخنوا في البلاد ، واعترضتهم عساكر الفرنج فنالوا منهم بعض الشيء ثم خرجوا سالمين ظافرين اه فمن هنا يظهر أن العرب عادوا فافتتحوا أربونة فى زمان الأمير هشام بن عبد الرحمن الداخل، ولكن الرواية عن الفتح التام والاستقرار تضعف بقول المقرى في النفح: « ثم بعثه في العساكر إلى أربونة، وجرندة فأنحن فيها فاذا كان قدتم له فتحها فلا محل لغزوها ثاني مرة والانخان فيها. وقد جاء ذكر الأمير هشام فى المعلمة الاسلامية لهو تسما وباسيت ورفاقها، ولم يذكروا أنه فتح أربونة وانما قالوا انه أغزى مراراً الجيوش الاسلامية بلاد النصارى وجنوبي فرنسة، ووصلت جيوشه إلى «استرقة » و « أو بياده (۲) » من المملكة التي أسسها بقايا ملوك المسيحيين في اسبانية ، ممن لم يخضعوا للعرب ، من أعقاب بلاى اسمها هذا التي هي في جنوبي فرنسة وقاعدتها بوردو بل جرندة التي هي من مقاطعات كتالونيا أى جرندة التابعة لبرشلونة والتى يقال لها اليوم جيرونه ، فإن اسمها الروماني القديم جرندة Gerunda وكان فتحها العرب . نبهني الى ذلك ولدنا الفاضل محمد الفاسي الفهرى وقال لى هو المستعمل يوم انه لم يزل بفاس الى الآن عائلة من الأنداس يقال لها عائلة الجرندى نبغ منها علماء أعلام مثل أبي العباس أحمد بن على بن عبد الرحمن الجرندى الأندلسي المتوفى بفاس سنة ١١٢٥ ترجمه القادري في نشر المثاني، والكتاني محمد بن جعفر في سلوة الانفاس . ولا شك فى أن العرب سكنوا جرندة الكتالونية طويلا ولكنهم لم يسكنوا جرندة التي عاصمتها بوردو ولا عرفوها الا في الغزوات عابرى سبيل . روى لى محمد الفاسي أن المستشرق الاسباني قديره Codera كتب فصلا خاصاً عن فتح العرب للمدن الثلاث برشلونة وجرندة وأربونة ، يتلخص منه أن العرب فتحوا جرندة عند ما فتحوا الاندلس، وبقيت فى أيديهم حتى انتزعها منهم شارلمان سنة ٧٨٥ ثم استردها العرب سنة ٧٩٣ ثم أخذت منهم سنة ٧٩٧ أو ۷۹۸ ثم عادوا ففتحوها ثم أخرجوا منها نهائياً سنة ٨٠٠ (1) Astorga من بلاد ليون في شمالي اسبانية (۲) Oviedo وابن حوقل يسميها أوبيط .. (۳) Pelage أول من ملك على فل الاسبانيول وأسس دولتهم المستقلة بعد فتح العرب للاندلس وسنذكر خبره وخبر أعقابه تفصيلا في الجزء الثاني
ص ٦٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.