- YA•
-
فسألته هل يعلم عائلات تعلم نفسها من أصل عربي ، فقال لى لا ، فسألته : هل يوجد عندهم أوراق عتيقة تدل على صحة تلك الروايات ؟ فأجابني ان عندهم في خزانة البلدية أوراقا مكتوبة باللاتينية ترجع الى سنة ۱۲۰۰ مسيحية فما بعدها ، وان هذه الأوراق كلها صكوك بيع وشراء يراجعونها عند وقوع الخلاف على حدود الأراضي ، وليس فيها شيء عائد الى التاريخ . فتركته وجئت الى ساحة القرية ، فوجدت شبان القرية كلهم مجتمعين في مقهى صغير يشربون فيه المرطبات ، فسألت عن سبب هذا الاجتماع فقيل لى : ان لشبان القرية جمعية قد جعلت لنفسها علما خاصاً ، وان ذلك اليوم هو يوم الاحتفال بالعلم . فكان لى اجتماعهم هذا فرصة لأجل التفرس في هيئاتهم وسحنهم فرأيت فيهم سحنا لا تفترق عن غيرها من خلقة أهل سويسرة ، ورأيت أشخاصاً. تغلب عليهم السمرة الشديدة ، ولا تشبه خلقة الآخرين . وأما من جهة لغتهم فانهم يتكلمون الافرنسية ولغة أخرى عامية مشتقة من اللاتينية ، وهذه اللهجة العامية غالبة على جميع قرى ذلك الوادى من أوله إلى آخره . ولا يتكلم الأهالي فيما بينهم الا بها . وقد تختلف لهجة ناحية عن ناحية . ولم يتسع لى الوقت أن أبحث في عاميتهم هذه ، ولا سيما في لهجة أهالى ابزار ابل وايفولين ، لأعلم هل هناك ألفاظ عربية أم لا فان بحثاً كهذا ليأخذ وقتاً طويلا لم أكن أملاكه . فتركت ابزار ابل مكتفياً بما رأيته
+
وسمعته ، وعلمت أن تاريخ العرب في ذلك الوادى لا يمكن أن يؤخذ الا من بطون الكتب ، وماعدا ذلك فهو روايات شائعة متواترة لاشك في أن لها أصلا ولكن هذا الأصل قد اختفى بكرور الأيام
ثم ان أحد أصحابي ممن يعنون بتاريخ سويسرة نبهني الى مطالعة القاموس التاريخي
السويسرى المسمى Dictionnaire historique et biographique de la suisse
اذ فيه تحت لفظة « سرازين » فصل يتعلق بمقام العرب في سويسرة وجبال الألب ، فذهبت الى خزانة كتب الجامعة فى جنيف ، وطالعت الفصل المذكور ، ولخصت منه مايلي : في القرن التاسع للمسيح استغاث البابا بالسويسريين والفريزوزينين ، لوقاية
ص ٢٨٠