أسماء عربية في البلاد
كان علماء الآثار قد بحثوا عن أسماء بلاد « فاله » ووجدوا ألفاظا كثيرة لم يعلموا لها أصيلا في اللغات الغالبة على هذا الشطر من أوربة . ولما كانت هذه البلاد واقعة في معابر القاله » الى «البيامون » حيث مر العرب فى القرن الحادي عشر فقد ترجح أن هذه الأسماء عربية الاصل ونحن الآن موردون عدة أسماء لا شك في كونها عربية المحامل » فى وادى ناسى (1)
هذا المكان هو قرية صغيرة فى الجنوب من أعالى وادى زاس الذي يمتد منه. طريقان الى البيامون ، أحدهما يمر فى وادى » فوركا » ويسمى معبر « انترونا » والآخر هو معبر « مورو » نسبة الى جبل مورو . وكلا الطريقين معروف منذ سنة ١٤٤٠ بكونه من أقدم المعابر ، فأحدهما كانت تمر منه المواشى والحيوانات الموقرة بأموال التجار ، والآخر كان يمر منه البريد الطلياني قبل تمهيد طريق السمبلون (٢) . ولقد ثبت أن معاهدة الملك هوغو مع العرب لم تضمن لهؤلاء احتلال معبر سان برنار فقط بل حق الاستيلاء على جميع المعابر لمنع مرور الجيوش . فمن البديهي أن يكون العرب قد استولوا على وادى زاس ملتقى هذين الطريقين وجعلوا هناك برجاً فيه خفراء ، ومنه يأتى اسم « الماجل » بالتشديد محرفا عن « محل
(۱) Almagell فى الوادى المسمى Saasthale
«
(۳)
(۲) Singlon وهو الذى فيه النفق الشهير اليوم بين سويسرة وايطالية (۳) هذا خطأ من صاحب الكتاب الذى لا يعرف العربية فالماجل ليس محرفا عن محل وانما الماجل هو الماء في أصل الجبل أو فى الوادى أو مستنقع الماء، وهو معروف كثيراً وكانوا في مكة المكرمة يستعملون هذا اللفظ لبركة الماء . ذكر ذلك أبو الوليد محمد الازرقى صاحب كتاب « أخبار مكة » واخبر عن ماجل عند حائط خرمان وماجلين أحدهما بالمعلاة . وقال صاحب القاموس : الماجل موضع بمكة يجتمع فيه ماء يتحلب اليه . وفى حديث أبي واقد : كنا نتماقل في ماجل أو صهريج ، قاله ابن الأثير الماجل هو الماء الكثير المجتمع وقيل هو معرب . والتماقل التفاوص في الماء
ص ٢٦٤