تاريخ غزوات العرب في فرنسا وسويسرا وإيطاليا وجزائر البحر المتوسط (مصورة من ط. الحلبي) — الصفحة ٢٤٤

كتاب غارة العرب على سويسرة في أواسط القرن العاشر تأليف الدكتور فرديناند كار Der einfall der Sarazenenen in die Schweiz um die mitte des X Jahremderts Von dr Ferdinand Keller mittheilungen der antiquarischen Gesellschaft in Zurich وهو كتاب بالالمانية ، نشرته شركة ( الآثار العتيقة » في زوريخ ، في سنة ١٨٥٦ وقد أطلعنا عليه العلامة الأستاذ ( البروفسور هس » مدرس التاريخ والألسن الشرقية في جامعة زوريخ من سويسرة . وذلك في سنة ١٩١٩ وهو أول كتاب اطلعنا . عليه في هذا الموضوع ، فلخصناه يومئذ ، ونشرنا خلاصته في مجلة المنار لصاحبها الأستاذ العلامة السيد رشيد رضا . ثم اننا رأينا نقل هذا الكتاب برمته الى العربية في كتابنا هذا ، ولم تختصر منه الا في المظان التي ليس فيها طائل قال فردیناند کلر في كتابه : قال ليو براند ( Luran : انه بحسب ارادة الله التي لا يدرك سرها ، قد جرى فى سنة ٨٩١ انه جاء عشرون عربياً فى مركب صغير من سواحل اسبانية ، قذف بهم الريح بالرغم منهم نحو خليج القديس تروبز St Tropez في بروفانس Provence . فنزلوا إلى البر هناك ، على عادة لصوص البحر ، وكان نزولهم في جوف الليل فتسللوا إلى قرية «تروبز » وفتكوا بأهلها المسيحيين ، وملكوا الناحية . ثم اتخذوا معقلا الجبل المسمى موروس Maurus ليكونوا في حرز حريز من عادية
ص ٢٤٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.