الوصول إلى أمثل الطرق وأحذق الخطط للتمكن منهم واستغلالهم واستدامة عبوديتهم . وقد استغلت بعد ذلك في تدعيم بعض المذاهب والاتجاهات ، ولقيت عناية خاصة في ظل الشيوعية . ولما استولى علينا حب التقليد للأجنبي في الشر والخير ، كان من بين ما ابتلينا به أننا أصبحنا لا نُعجب بأثر من آثارنا أو عادة من عاداتنا حتى نسمع تقريظ الأجنبي لها فنقرظها تبعاً له ، أو نرى اهتمامه بها وعنايته بدراستها فندرسها اقتداء به. وكان ( الفولكلور ) من بين ما انتقلت إلينا عدواه. ولما كان أكثر الناس يجهلون أهدافه الحقيقية الأولى والأخرى ، ظنوا أن المقصود هو الإشادة بهذه الألوان الشاذة حيناً ، والبذيئة
C
حيناً آخر ، والمتخلفة تارة أخرى. فاتجه همهم إلى الدفاع عنها وتمجيدها والمحافظة عليها وتجميدها ، بزعم أنها هي طابعنا القومي المميز لنا ، الذي لا ينفك عنا ولا ننفك عنه . وكثر خلط المخلطين وتهريج المهرجين باسم الشعبية والواقعية ، كأن مهمة الأديب أو الفنان هي تسجيل الواقع وعرضه على الأنظار والأسماع في إسفافه وابتذاله ، وبكل تفاصيله وعوراته ، وكأن الأديب أو الفنان ليس مطالباً بأن يُصفّي هذا الواقع ويُجمله هذا الواقع ويُجمله ويرتفع بنفسه عن أن يكون مجرد آلة
للتسجيل
من لغاتها
ووجوه الشبه بين دعاة الفولكلور الجدد ودعاة التجزئة المستندة إلى القديم السابق على الإسلام ظاهرة جليَّة . كلاهما يحاول رد عاداتنا وأنماط حياتنا إلى أصول قديمة، لأنهما يزعمان أن تغير الدين في هذه البلاد من الوثنية إلى المسيحية ثم الإسلام وتغير اللهجة والثقافة والحضارة فيها تبعاً لذلك القديمة إلى العربية وما بينهما من أطوار ، لم يقطع ما بين هذا التاريخ القديم وبين الحاضر الراهن من صلات. ودعاة الأدب الشعبي يشتركون مع دعاة هذه النزعة في جانب آخر يهدم القومية العربية من أساسها وهو الجانب اللغوي . فكلهم من غلاة الشعوبية الموكلين بالتفريق والتشتيت ، فهم يشتركون جميعاً في الدعوة إلى اتخاذ اللهجات السوقية التي يطلقون عليها ( العامية ( ، لأنها بزعمهم أصدق ) تعبيراً عن الشعب . وخبثاؤهم ممن يتدرجون في الوصول الى هذا الهدف وبلهاؤ هم ممن تَعْمُرُ بهم المواكب دون أن يعرفوا إلى أين يُساقون ، لا يبالون حين
۲۳۹
ص ٢٣٩