(1)
إسماعيل الثاني والشاه محمد خدابندة، فهاجموا الأراضي الإيرانية واستولوا على مساحات شاسعة. فقد استولى فرهاد باشا على قراباغ وضمَّها إلى كنجة الخاضعة له، ومد جعفر باشا حاكم تبريز سيطرته على جميع المناطق المجاورة للمدينة وحتى منطقة سراب، وتمكن جغال أوغلي من التوسع على الجبهة العراقية حتى مدينة نهاوند وحدود ،لورستان وبنى قلعة كبيرة في نهاوند وعندما اعتلى الشاه عباس الأول سدة الحكم في إيران وجد نفسه يواجه عدوين شرسين هما الأوزبك في الشرق والعثمانيين في الغرب، ولما كان لا يستطيع أن يحارب على جبهتين في وقت واحد، حاول تبريد الجبهة الغربية ليتفرغ للأوزبك، ويبدو أنه عدهم العدو الأخطر على الوجود الصفوي، فعاد إلى قزوين وسعى إلى عقد صلح مع العثمانيين . وافق العثمانيون على مبدأ عقد الصلح، وجرت المفاوضات بين الجانبين في إستانبول استمرت ستة أشهر وتمخضت عن عقد معاهدة في (١٥) جمادى الأولى ٩٩٨هـ / ٢٢ آذار ١٥٩٠م) تضمنت البنود التالية :
،
6
١ - تتنازل إيران للدولة العثمانية عن تبريز والقسم الغربي من أذربيجان وولايات أرمينيا : شكي شماخي ،تفليس شَروان الكرج وقراباغ وقسم من منطقة لورستان مع قلعة نهاوند. ۲ - يتعهد الصفويون بالتوقف عن سب الخلفاء الراشدين الثلاثة الأوائل، أبي بكر وعمر وعثمان وأم المؤمنين عائشة. ٣ - يبقى حيدر ميرزا أخو الشاه عباس الأول رهينة في إستانبول كدليل على حسن نية، وعدم خرق المعاهدة.
٤ - يتعهد الطرفان بالإفراج عن أسرى الحروب من كلا الجانبين.
-
يتعهد الطرفان بعدم إيواء الفارين من كلا الجانبين
(۲)
إن قراءة متأنية لبنود المعاهدة تطلعنا على الملاحظات التالية : لقد فرض العثمانيون شروطهم على الشاه عباس الأول المغلوب على أمره، وكأنما أملتها دولة منتصرة على دولة مهزومة. - آلت
جميع مناطق إنتاج الحرير بما فيها العاصمة القديمة تبريز، إلى العثمانيين، ويُعدُّ ذلك إنجازاً هاماً ونقلة نوعية سيطروا من خلالها على معظم طرق المواصلات التي تمر عبرها التجارة الشرقية إما إلى روسيا أو إلى بلاد العثمانيين،
(۱) فلسفي : جـه ص ١٦٨٦ .
(۲) قلیخان : جـ ٨ ص ٢٥٨ ، ٢٥٩ الأسترآبادي : ص ١٤٥.
١٦٤
ص ١٦٤