الإسلام في الصين — الصفحة ٥٠

الأسلام في الصين الصينية على أيدي الأطباء الصينيين المسلمين أو ذوي الأصول العربية. وكانت وصفات ابن سينا الطبية قد سبقته إلى الصين قبل سنوات. وفي فهرست كتب الهويين مسلمو مناطق الوسط والجنوب الصينيون وهو مخطوط محفوظ بمكتبة بكين، كثير من الكتب العربية المنقولة إلى الصينية، وتختص جميعها بالصيدلة والطب والكيمياء والفلك وغيرها من العلوم. في عصر أسرة يوان أيضا أنشئت دار النعمة » - عام 1270م-التي تخصصت في صناعة الأدوية لمعالجة المرضى من حراس القصر والرعايا الفقراء في العاصمة. وعين لإدارة هذه الدار والإشراف عليها طبيب عربي مشهور اسمه «يوسف». وعمل في هذا المستشفى عدد من الأطباء العرب، وتبع تلك المؤسسة العلاجية دار الهويين للأدوية والمعالجة» في بكين، وأخرى في منغوليا عام 1292م. وفي مكتبة جامع بكين اليوم بقايا موسوعة طبية ألفت في تلك المرحلة، تحتوي على ستة وثلاثين جزءا ، لم يبق منها سوى أربعة أجزاء. وردت فيها أسماء الأدوية المنقولة إلى الصينية من العربية. وقد اعتمد مؤلف هذه الموسوعة في ترتيب الأسماء وتصنيفها على طريقة ابن سينا في كتابه القانون. واغلبها مترجم عن العربية، بمساعدة الأطباء العرب المقيمين في الصين، نقلا عن عدد من الكتب على رأسها كتاب «القانون»، لابن سينا الذي غدا قانون الطب في الصين. مسلمون في مقدمة الصفوف (45) تذكر دائرة معارف القرن العشرين إن قوبلاي خان عين وزيرا مسلما في حكومته اسمه احمد البناكتي (أهاما بالصينية). من ناحية أخرى فان بعض العرب الذين استقروا في تلك البلاد تلقوا التعليم الصيني، واجتازوا الامتحان الرسمي للخدمة بالحكومة، وأصبحوا من كبار الموظفين . ومنهم شقيقان مسلمان أحدهما بوشوشنغ الذي عين قاضيا، ونظم ديوانا من الشعر الكلاسيكي، والآخر شوقنغ الذي كان مساعدا لرئيس وزراء قوبلاي خان. و يذكر الأستاذ عبد الرحمن ناجونغ في كتابه عن تاريخ العرب هذين الاسمين بالنطق الصيني، ولكنه لم يشر إلى الاسم 50
ص ٥٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.