الإسلام والحضارات (مجموعة مقالات) — الصفحة ٨٧

أصل إسلام البوشناق (( بقلم كاتب الشرق الأكبر الأمير شكيب أرسلان بينما كنتُ مؤخّرًا في سراي بوسنة أطلعني بعض الإخوان على عدد من "نور الإسلام" مجلة الأزهر ورأيت فيه بحثًا متعلقا بالمسلمين في يوغوسلافيا مترجما عن دليل العالم الإسلامي المحرّر بالإفرنسية. وبعد أن أنعمت النظر فيه وجدت فيه أغلاطا تاريخية وإحصائية ككثير مما في هذا الدليل. وما أظنّ صاحبنا الأستاذ العلامة الشيخ محمد خضر حسين رئيس تحرير المجلة اطلع على هذا الفصل قبل نشره في المجلة إذ لو كان اطلع عليه لما سمح بنشره فيها. فالمسألة الأولى إحصاء مسلمي يوغوسلافيا جميعًا بمليون وثلاثمائة ألف نسمة أو أكثر قليلاً. والحقيقة أنَّ مسلمي يوغوسلافيا بحسب الإحصاء الأخير يبلغون مليونا وسبعمائة وستين ألف نسمة. وهذا الفرق قد يكون له وجه وهو أنَّ الإحصاء الأول قديم منذ تأسيس مملكة يوغوسلافيا بعد الحرب العامة، وقد ازداد عدد المسلمين في هذه السنوات الأخيرة. غير أنَّ الأقرب إلى الصواب أن يكون الإحصاء الأول من أصله ناقصًا، كإحصاءات كثيرة واردة في الدليل المذكور، لأنه ليس من المعقول أن يزداد عدد المسلمين أربعمائة ألف نسمة في مدة ثلاث عشرة سنة، وهم جميعًا نحو من مليون ونصف قد هاجر من ولاية أسكوب عشرات ألوف من الأتراك إلى تركية فلا مراء في أنَّ الإحصاء نفسه من أصله ناقص عن الحقيقة. ولكن هذا الخطأ مغتفر في جانب خطأ آخر فظيع، وهو زعم الدليل أنَّ مسلمي هذه الديار كانوا نصارى وأنَّ الأتراك في زمن محمد الفاتح حملوهم على الإسلام بالسيف!» (كذا). ففي هذا القول أفتئات على التاريخ من وجهين؛ الأول زعمه أن هؤلاء الأهالي كانوا الفتح، العدد: ۳۱۰، السنة السابعة، القاهرة (١٤) جمادى الأول ١٣٥١هـ / ۱۹۳۲/٩/١٥م)، ص ص. ۱-۲. AV
ص ٨٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.