قصة محاكم التفتيش فى العالم — الصفحة ٣٣٩

وإنزال عقوباتها بساحتك حسب الشريعة والقوانين المقدسة والضوابط العامة والخاصة على حد سواء، التي أتت على وصف مثل هذه الهرطقة المكشوفة المتمادية في غيها ، والمتعنتة دون بادرة من ندم إننا نبلغك شفاهاً أمر المقام الروحي، سحب جميع رتبك الكنسية التي منحت لك ، كبيرها وصغيرها على حد سواء، وحسب مقتضيات القانون الكنسي المقدس فإننا نطردك من الكنيسة ونقضي بحرمانك من نعمة كنيستنا المقدسة الطاهرة، التي منحتك رأفتها وحنانها دون أن تكون مستحقاً لها. يجب أن تُسلم إلى المحكمة المدنية، ووضعك تحت تصرف المونسنيور حاكم مدينة روما الموجود معنا الآن الذي سينفذ بحقك عقوبة الإعدام التي تستحقها. إننا نصلي من أجل أن يخفف تطبيق القوانين الصارمة وقسوتها المتعلقة بالإعدام لصالحك وتجنيبك معاناة الآلام وبتر الأعضاء. فوق ذلك إننا نحكم بمنع كتبك ومخطوطاتك السابقة والحالية ومصادرتها باعتبار أنها هرطقية وخاطئة ومغلوطة ومليئة بالأضاليل إننا نأمر المؤسسات المقدسة جميعها منذ الآن بإتلاف كتبك جميعها الموجودة حالياً أو التي ستقع في يدها في المستقبل أينما كانت، وأن تُجمع وتُحرق علناً في ساحة القديس بطرس أمام الأدراج وإدراج عناوين هذه الكتب في لوائح قوائم الكتب الممنوعة والمحرمة حسب أوامر صادرة عنا بهذا الخصوص. أبرم الحكم من قبل جميع الكاردينالات، قضاة التفتيش ووقع من قبلهم جميعاً أدناه » ( ٢٧٦ - ٣٦٦-٣٦٧) . ص يقول كسبار سكيوبيوس - وهو عالم ألماني تحول إلى الكثلكة ثم أقام في روما - أن برونو عندما تُلي عليه الحكم قال لقضاته: «ربما كنتم أنتم يا من نطقتم الحكم بإعدامي أشد جزعاً وخشية مني أنا الذي تلقيته» (۲۸۰ ص۱۷۹). ثم جرت مراسم نزع رتبه الكنسية، وخواتمه الكهنوتية بالقوة في نفس الكنيسة وبرئاسة أسقفها ، ونُقل بعدها إلى سجن مدني. - فى ١٧ فبراير ١٦٠٠ نُفذ حكم الإعدام حرقاً في «كامبودي فيوري » ساحة الزهور ، بحق جيوردانو فيليبو برونو الذي يعد أعظم المفكرين في عصر النهضة في ظلام العصور الوسطى، وكان قد بلغ عامه الثاني والخمسين أمضى ٨ أعوام منها في غياهب سجون محاكم البابا التفتيشية المقدسة. اقتاد الجلادون برونو إلى ساحة كامبودي فيوري والكمامة تسد فمه وتربط ۳۳۹
ص ٣٣٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.