قال الأصمعي : كان سبب تشبيب ذي الرمة بخرقاء أنه مرَّ في بعض أسفاره ببعض البوادي ، فإذا خرقاء خارجة من خباء ، فنظر إليها فوقعت في قلبه ، فخرق إدَاوَتَه ، ودنا منها يَسْتطعِمُ
بذلك كلامها ، فقال لها : إني رجلٌ على سَفَر ) ، وقد تخرقت إداوتي فأصلحيها لي فقالت : إني لا أحسن العمل وإني لخرقاء . وفيها يقول : [ من البسيط ]
أأن توسمت من خَرْقاء منزلة ماء الصبابة من عَيْنيكَ مَسْحُومُ
تعتادني زَفَرات حينَ أذكرُها تكاد تنفض منهنَّ الحَيَ
أنشد ذو الرمة خرقاء قصيدته التي يقول فيها :
أحبك حبا خالطَتْهُ نَصَاحَةٌ
ازیم
().
(۳)
وما كلُّ ذي وُد من الناس ناصح (٣)
6
فقالت خرقاء : ومتى يكون محب غير ناصح (٤) ؟ قال : إذا أثرتُ ما أهوى من قُربك على ما تهوَيْنَ من بُعدك ، واتَّخَذْتُك بُرْداً ، على منه جماله وستره وحصانته [ ١/١٠٢ ] ونعمته ، وعليك منه ابتداء إلى أعطافه وسجى أطرافه (۹) ، فهناك نظرت لنفسي عليك ، فأديت حق النصيحة إليها لا إليك . وأنشد : ( من الطويل ]
وأهوى لك الحسنى وأنتِ مسيئة ونَيْلُك ممنوع ومثواك نازح
قالت خرقاء : والله ما أدري أي تفسيريك أحسن ، السالف من نَثْرك ، أم الرادف من نظمك ؟ فقال ذو الرمة :
لأحْسَنُ من هذا وهذاكَ نَظرَةٌ لعينيك فيها منك آس وجارح
فقالت له : ومَنْ ذا يُغالبك في محاورة ؟ فقال :
(1) رواية الديوان : « على ظهر .
(٢) البيتان في الديوان ۳۷۱/۱ و ۳۸۱ ، وقال الباهلي في شرحه : الحيازيم : عظام الصدر وما يليها والواحد حيزوم ، وهو حيث يشد حزام الرحل (۳) هذا البيت والأبيات التي تليه في حاشية الديوان ٨٧٤/٢ نقلاً عن التاريخ .
(٤) في التاريخ ( س ) : « ومتى تكون محبا غير ناصح ؟ » .
(٥) كذا الأصل والتاريخ ، وإلى جانب الطرين في الأصل حرف ( ط ( إشارة لاضطراب النص . ولعــل
... :
الصواب في قراءته ما تفضل به الأستاذ أحمد راتب النفاخ وعليك منه ابتذالي أعطافه ، وسحبي أطرافه .
٢٣٥ -
-
الجزء 20 — ص ٢٣٥