وما أم أبي زَرْع ؟ عُكُومُها رَداحٌ ، وبيتُها فَسَاح ) . ابن أبي زرعة ، وما ابن أبي زرع مَضْجَعُه كَمَسَل شَطْبَةٍ ، وتُشبعه ذراعُ الجَفْرَة ) . ابنة أبي زرع ، وما ابنة أبي زرع ، طوع أبيها ، وطوع أمها ، وملء كسائها ، وغَيظُ جارَتِها (٣) . جارية أبي زرع ، وماجـاريـة أبي زرع لا تبنت حديثنا تبثيثاً ، ولا تنقل ميرتنا تنقيش (4) ، ولا تملأ بيتنا تعشيش (٥) . خرج أبو زرع ، والأوطاب تُمْخَض (٦) ، فلقى امرأة معها ولدان لها كالفهدين يلعبان من تحت خَصْرِها برمانتين ) ، فطلقني ونكحها ، فنكحت بعده رجلاً سرياً ، رَكِبَ شَرِيَّا) ، وأخذ خطي ) ، وأراح علي نَعَماً ثَرِياً (١) ، قال : كَلِي أَمْ زَرْع ، وميري أهلك ، قالت : فلو جمعت كل شيء أعطانيه ما بلغ أصغر آنية أبي زرع
>>>
قالت عائشة : قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم :
ياعائش ، كنتُ لكِ كأبي زَرْع لأمّ زَرع - وفي رواية : يا عائشة . .
وروى عن أبي سفيان بن الحارث قال :
خرجت مع رسول الله الله إلى هوازن ، وقد جُمِعَت له العرب كلها ، فلما أَتَوْه (1) عكومها رداح : العكوم : الأعدال والأوعية التي فيها الطعام والأمتعة ، واحدهـا : عكم . رداح : أي عظام كبيرة ، وبيتها فساح : أي واسع ، والفسيح مثله .
(۲) الشطبة : ما شطب من جريد النخل ، أي شق ، وهي السعفة ، والمسل هنا مصدر بمعنى المسلول ، مرادها أنه مهفهف خفيف اللحم كالشطبة ، وهو مما يمدح الرجل به. والجفرة : الأنثى من أولاد المعز ، وقيل من الضأن ، وهي ما بلغت أربعة أشهر ، وفصلت عن أمها .
(۲) ملء كسائها : أي ممتلئة الجسم سمينته . وغيظ جارتها : قالوا : المراد بجارتها ضرتها .
(٤) الميرة : الطعام المجلوب . والنقث : النقل . ومعناه : لا تفسده ، ولا تفرقه ، ولا تذهب به . ورواية ملم :
« تنقت ميرتنا » .
(٥) تعشيشاً : أي لا تترك الكناسة والقمامة فيه مفرقة كعش الطائر.
(1) والأوطاب تمخض : الأوطاب جمع وطب ، وهي أسقية اللبن التي يمخض فيها . ومخضت اللبن مخضاً : إذا استخرجت زبده بوضع الماء فيه وتحريكه . أرادت أن الوقت الذي خرج فيه كان في زمن الخصب وطيب الربيع . (۷) قال أبو عبيد : معناه : إنها ذات كفل عظيم ، فإذا استلقت على قفاها تتأ الكفل بها من الأرض حتى تصير
تحتها فجوة يجري فيها الرمان .
(۸) رجلاً سرياً ركب ثرياً : سرياً : معناه سيداً شريفاً ، وقيل سخياً ، وشرياً : هو الفرس الذي يستشري في سيره ، أي يلح ويمضي بلا فتور ، ولا انكسار . (۹) وأخذ خطياً : الخطي : الرمح ، منسوب إلى الخط، قرية من سيف البحر أي ساحله عند عمان والبحرين . (١٠) وأراح علي نعماً ثرياً : أي أتى بها إلى مراحها ، وهو موضع مبيتها . والنعم : الإبل والبقر والغتم .
- ١٣٥ -
الجزء 13 — ص ١٣٥