قال ابن الرفعة : ولعل الجيلى اعتقد أبا عُبيد من أصحابنا ، فاقتصر على حكاية مذهبه. قلت : هذا كلام عجيب ، أبو عبيد لاريب فى أنه من أصحابنا ، ولكن ذلك لا يسوغ
حكاية قوله مذهباً لنا ، مع تصريح المذهب بخلافه .
قال أبو عُبَيْد فى قول الشاعر )
(1)
فإن أدع الأواني من أناس أضاعوهنَّ لا أدعُ اللَّذِينَا الذي هنا لا صلة لها ، والمعنى : إن أدع ذكر النساء لا أدع ذكر الرجال قلت : هذا البيت للكميت ، وهو شاهد ذكر الموصول بغير صلة لقرينة .
قال أبو عبيد في معنى قول الشماخ (۲) :
وماء قد وردت لوصل أروى عليه الطير كالورق الجنين
ذعرت به القطا ونفيت عنه مقام الذئب كالرجل الأمين
إن فيهما تقديما وتأخيرا، والتقدير فى الأول : وماء كالورق اللجين عليه الطير، واللجين
الذي قد ضرب حتى تلجن ، والتقدير فى الثانى : مقام الذئب اللعين كالرجل . انتهى ذكره في كتابه في « معانى الشعر » .
:
قلت : فجعل ورقه (۳) « كالورق » صفة لماء ، فيكون قد فصل بين الموصوف والصفة. بمتعلق « رُبَّ » المحذوفة ، وهو قوله « وردت » ، « وعليه الطير » جملة ، وهى صفة ثانية . مؤخرة عن الصفة الواقعة ظرفا ، وهكذا أصل الكلام . ويجوز أن يكون الماء موصوفا بثلاث صفات : هاتين الصفتين ، وقوله « قد وردت »
،
ويكون متعلق رب إنما هو قوله : « ذعرت به القطا » ولا يأبى هذا الوجه قول أبى . ويكون إنما قدر قوله « كالورق » مقدما ليعلمك أنه من صلة ماء ؛ لأن ما قبله غير صفة وقوله : ( حتى تلجن ( أى حتى تلزج ، ومنه قولهم : لجنت الخطمي ونحوه . إذا ضربته ليتخن ، وتلجن رأسه إذا لم ينق وسخه ..
(1) البيت غير منسوب في اللبان ٢٤٦/١٥ . (٢) البيتان في ديوانه ۹۱ ، ۹۲ ، اللسان ۳۸۸۰۳۷۸/۱۳ (۳) هكذا في الأصول . ولعل صوابها : قوله :
الجزء 02 — ص ١٥٨