قاموس الأعلام (عثماني) — الصفحة ٩٣

آرا ۷۳ آرا ایچندن کچن آر په چایی آراسه دو کیلور آرپه چایی (مغان دنیلن اووه حالا دكير بوجكى قبوقـــلريله مملو اسکی ارمنی کتابلرنده (آخوریان) نامیله مذکور ایسه اولوب نهرلرك ایندیر دكلری قوم و چامور يارد يميله (اكسنوفون) ك سياحتنامه سنده (آرپاسوس) دکیر دن قره به تحول ایتمش اولدینی آكلاشيليور. تسمیه اولنمشدر که آرپه چایی) بوندن مأخوذ اولسه (Arras) فرانسه ایالات شمالیه سندن ده. کرکدر، زیرا (اکسنوفون) میلاددن ٤٠٠ سنه اول آراس (با دو قاله) ایا انسان مرکزی بر شهر یازمش اولديغندن، او وقتده اورالرده تركجه براسمك اولوب (اسقاریه) نهری اوزرنده، پارسك ١٤٩ بونمی ملحوظ دکلدر خرابه لرى اليوم موجود کیلومتره شمال شرقیسنده وبر قاچ دمير يولنك نقطة اولان (آنی) اسمندہ کی اسکی ارمنی شهری بو نهرك التصاقنده اوله رق، ۳۱ ١٧ ٥٠٠ عرض شمالی کنارنده ایدی آراس نهری آرپه چاییله بر لشد کدن و ٢٦ ٢٦ ٠ . طول شرقيده واقعـــدر. برنجی صکره شرقه طوغری ،آقوب، بعده شرق شمالی یه درجه مواقع عسکریه دن اولوب، برنجی اردونك طوغری .دونر آرپه چایندن صکره آراسه سولدن بشجى فرقه سنك مركزيدر برنجی درجه ده محکمه سی یعنی شمالی ساحاندن دو کیلن نهرلر : ( الاكز ) طاغنك تجارت اوطه سی فرانسه با نقه سنك شعبه سي، انکندن اینن (غربی) و نام دیگر له (آونان) و (غوچه) كوزل بر مكني، قرق بيـــك جلد كتابى حاوى بر كولنك صولرینی ایندیرن قارتيجور) و نام دیگر له کتبخانه سی، تاریخ طبیعی و آثار عتیقه موزه خانه سی، (آزاد) نهر لریه (نقجوان) و (آلینجه)، وصاغدن یعنی نباتات باغچه سی، طب وصيدلانی مکتب اعدادیسی، جنوبی ساحلندن دخی ایران طو پراغندن کلن بالق) مهندسخانه سی ۱۷۵۷ تاریخ میلادیسنده تأسيس صویی) و (آق صو) چایلرندن عبار تدر. بوصوك چايك اولنمش بر جمعیت علیه سی، بر صنایع جمیعیتی، تا رو. تلاقیسندن صکره آراس نهری اور داآباد) ایله میکری) ماليلرك زمانندن مشهور صنایعی، زراعت وسائره آره سنده واقع (آراسبار) اسمنده غایت مدهش بر ما كينه لرینه مخصوص دو که خانه لری، دباغخانه لری؛ بو غازدن پکر اور ادن تا (کور) نهریه بر اشجه به بیره، چوراب ،جام مقوی و مشهور دانتله فابريقه. قدر ٢٤٠ كيلومتره لك مجراسنك صاغ طرفي ايرانك لری؛ حبوبات یاغی، شکر، اسبيرتو کارخانه لری؛ آذر بایجان ایالتی وصول طرفی دخی روسيه نك قره باغ حبوبات، شراب، اسپیرتو، باغ و معدن کوری تجارتی نام مملکت ممند .اولور بو مسافه ده دخی صاغدن وار در شهر غایت تمیز وكوزل اولوب، اولرينك (آهر) ايله (قره صــــو) يك اجتماعندن حاصل اولان بودنیسی اسپانیول بیچمنده در اسکی زماندن قالمه (دهارپور چایی وصولدن دخی بر طاقم كوچك دره لر ابنیه ی چوق ،اولوب از جمله موزه خانه ونباتات آراسه دوكيلور آراسك جریانی منبعندن تا (اورد باغچه سیله سائر دوائری شامل اولان (سنت واست) آباد شلاله سنه قدر غایت سرت و خيرلى اولوب مناسترى ميلادك يدنجى عصرنده یا پلش بر بنادر. مواقع مختلفه سنده دفعاتله یا پیلان کو بریلردن بالکن کوزل ابنيه ایله محاط بر قاچ میدانی دخی اولوب. ایکی او چی طیانه بیاشدر اور داباد) دن (میکری)یه بونلرك برنده (ووبان) ك هيكلي ركز اولمشدر . قدر بربرینی متعاقب بر طاقم شلاله لر تشكيل ايده رك. اسکی غاللر زماننده دخی بو شهر (نمتوچنا ) اسمیله ۱۷ کيلو متره لك مسافه ده ٤٢٥ متره آشاغی دوشر. موجود ،اولوب (آتربات قومنك مركزي ايدى . و دو شرکن اوزاقدن ايشيد يلير بركورلدی حاصل میلاددن ٥١ سنه اول قیصر عسکرینی اوراده ايدر. بعده ایکی طرفی قیالق طاغلر له محاط اولان قيشلا تمشيدى جالينوسك زماننده اوراده ياپيلان (آراسبار) بوغازینی دخی کچدکدن صکره، دوز يره كليم وسائر يوك منسوجاتيله مشهور ايدى. ميلادك دوشوب، کنيش بر مجراده بر چوق آطه لر تشکیل ٤٥١ تاريخنده (آتیلا)، و ۸۸۰ ده نورمانلر طرفندن ايدمرك بحر حززدن ۲۷ كيلومتره بوفاريده (کور) تخریب اولنهرق يستهو سلق مركزيننى غائب ايتمش نهريه بر لشير. و هر نه قدر، كه آراسك صویی دها و آنجق ۱۰۹۳ یکیدن پسقپو سلق مرکزی اولمشدر . زیاده ایسهده نقطه تلاقیدن آشاغی (کور) نامنی (فلاندره) قونتلريله ( بورغونيه) دوقه لری زماننـده الير. نقطه تلاقيدن دكيره قدر مند اولان و دشت) آراس شهری خیلی ایلریلیوب ، ثروتی چوغالمش
الجزء 01 — ص ٩٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.