قاموس الأعلام (عثماني) — الصفحة ٥٠٣

٤٨٣ آوس آوس آوستریا و مجارستانك تا اور ته سندن کچن طونه نهریله ،لوب اسلاولر ایسه ملت محکومه حالنده بولنيورلر. ممالكك هر طرفنه تمدید ایدلش اولان دمیریوللر تجا۔ اهالی مذكوره نك مفرداتی وجه آتی اوزره در : رتنى تسهيل وزراعت وثروتنك تزايديني انتاج ایتمکده در . ۹۸۹۱ ۲۳۰ ٧٥٩ ٢١٦ ٦ ٦٧٥ ٦٦٩ ١٧ ٢٨١٢٦٣٧ ٦٦٨٦٣٣ ٦٢٤٠٠٠ ۳۷۸۸۲۹۳۹ آلمانلر مجار لر ٦٩٨٠٤٧١ ٥٣٤ ٢٣٨ ٣ ٣٢٣٧٨٥٤ ٣٦٢ ٢٩٨٩ ١٢٢٣٤٥٤ چهلیار لهليلر روتنار جمعا اسلاولر رومانلر صربلى وخرواتلر اسلوونلر ایتالیان ولا دينار چنگانه ارمنی، آرناؤد، اولاخ وسائره جمعا أوستريا و مجارستان اهالیسی آوستريا معادنك اك باشلیجه سی دمیر اولوب، بو دولتك همان هر مملكتنده بولنمقده در . اك مشهور - لری ،استریا ،قارینتیا ،چهستان، موراویا، مجارستان و ترانسلوانیاده در دمیردن سكره اك چوق چیقان معد نلری طوز له کور ،اولوب، دكير طوزى باشلیجه استریاده چیقار یابر و غاليجيا ایله مجارستان و ترانسلوا. نیاده دخی کلیتلی قیا طوری بولنور. كمور معدنلرينك با شلیجه لری چهستانله موراويا، استريا، قارنيوله وغا ليجياده و نفس آوستريانك يوقاری جهتنده بولنور . مجارستانله ترانسلوانیاده آلتون و کومش و چهستانده آلمانلر آوستريانك غرب جهتنده یعنی نفس آوستریا بالكز كومش معدنلری واردر ترانسلوانیاده دوقه لغيله استيريا وقار ينتياده وتيرولك قسم شما ليسيله ييقا مغله اخراج اولنور آلتون توزی دخی بولنور . چهستانك آلمانيا ايله همحدود اولان شمال وغرب ینه مجارستانه تر انسلوانیاده باقیر، قارینتیا و چهستانده طر فلرنده مجتمع صورنده بولنوب، مجارستان، ترا۔ قورشون قارنیوله ده جیوه، غالیچیاده کوکورد نسلوانیا ،موراویا و خرواتستانده دخی طاغنيق واكثر طر فلرده مرمر و سائر یاپی طاشلريله وساقسو. صورنده آلمان اهالی به تصادف اولنور. مجارلر مجا۔ رستانده بولنوب، آنجق ایچلرینه بر چوق آلمان نيه وسائره اعمالنه مخصوص طو پراقلر واردر . اهالیسی جنسیت و لسانلری تبعه می بیننده - ۳۷۸۸۳۰۰۰ رومان و صربلی اهالی دخی قاریشمشـدر. اسلاولر اك چوق اجناس مختلفه یی جامع اولان بر دولت وار ایکی یه یعنی شمال اسلاولریه جنوب اسلاولرینه منقسم ایسه اوده آوستریا و مجارستان دولتی اولوب بو اولوب آلمانلرله مجارلر و رومانلر اسلاو زمره سنك دولتك ممالكنده، روايته كوره، يكرمى لسان بوایکی طاقی آره سنده حائل اولمقده در شمال اسلاو سويلنمكده در اهالينك قسم اعظمی اسلاو، آلمان لری اون ایکی حق مليون قدر اولوب چهلیلرله و مجار اوله رق او چه منقسم اولوب، بو نلردن اسلاولر لهليلردن و روسلر له قرابت جنسیه لری اولان روتنلر بر چوق شعبه اره منشعب بولند قدری کی، لاتين زمره. دن عبار تدرار جنوب اسلاولری ایسه درت بحق سنه و يا سائر زمره لره منسوب بر چوق متفرق قوملر مليون قدر ،اولوب ،صربلی خروات و اسلوونلردن دخی بولنيور. بو دولتك مجموع اهاليسي . عبارتدرلر رومانلر ترانسلوانیا یعنی اردلده بو. کشی اولوب بونلرك ١٤٢۰۰۰ ٢٢ ی آوستریا۔ لنوب قاريات سلسلة جبالنك صير تلريله همجنسلری ده، و ١٥٧٤۰۰۰۰ ی دخی مجارستانده بولنيور. اولان افلاق و بغدان رومانلرندن آیر لمشدر لر؛ بینلرنده جنسيتجه اکثریت اسلاولرده اولوب، اون يدى بحق خیلی مجار و آلمان اهالی دخی بولنيور. ايتاليانلر مليوندن زیاده سی یعنی مجموعنك نصفنه قريب مقدارى و ايتاليا نجه يه قريب ( لادین ) دنيلن لسان كبي بعض اسلاو اون ملیونه قريب مقداری آلمان آلتی لسانلرله متکلم اولان اهالى دخى تيرولك قسم جنو . ملیوندن زیاده سی ،مجار اوچ ملیونه قريب مقداری بيسيله ايستريانك قسم غربيسنده یعنی تریسته جوار. رومان و بر ملیوندن زیاده سی دخی اقوام مختلفه دن لرنده بولنيورلر. آرناؤ دلر دالما چيانك شمالنده (زاره) مركبدر. بو وجهله آلمانلر له مجار لرك مجموعی اسلاولرك جوار لرنده ارمنيلر غالیچیا و ترانسلوانیاده، چنکانه لر مقدارینه مساوی اوله مدینی حالده برنجی درجه ده دخی ترانسلوانیا و مجارستانده بولنيورلر. ملت حاکه آلمانلر وایکنجی درجهده دخی مجارلر او. دینجه آوستريا و مجارستان اهاليسنك قسم كليسى
الجزء 01 — ص ٥٠٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.