معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002 — الصفحة ٣٩١

باب الألف ۳۹۰ غالي (١٣٢٦؟ - . . . . هـ / ١٩٠٨ - . . . . م ) أبحاثه في أدب دانتي . معجم الأدباء / ج ١ الحكومة الإيطالية وساماً برتبة فارس بالنظر إلى ترجم عن الفرنسية : ١ - استفتاء ميت الياس بن سعد غالي ولد بدمشق وبدأ للوقيانوس السميساطي - مجلة الثقافة الدمشقية تعليمه متأخراً عام ١٩١٩ الحرب العالمية بسبب الأولى وكانت دراسته الأولى في المدرسة عام ١٩٥٩ . ۲ - مسرحية عنترة لشكري غانم، أصدرتها وزارة الثقافة السورية عام ١٩٦٣ . ٣ - البطريركية وانتقل عام ١٩٢٥ إلى المدرسة دانتي المربي العبقري - مطبعة حريصا لبنان - الصلاحية الاكليريكية (القديسة حنة) في القدس حيث تعلم العربية والفرنسية واليونانية . في آخر عام ١٩٣٠ غادر المدرسة بناء على رغبته قبل أن ينجز العام الدراسي الثانوي عام ١٩٦٧ - ٤ - موت سقراط للشاعر الفرنسي لإمارتين - مجلة الآداب الأجنبية دمشق .۱۹۸۰ وترجم عن اليونانية : ٥ - مسامرات الأخير. وفي آخر عام ۱۹۳۱ عُيّن بعد امتحان مسلكي في المحاكم المختلطة بدمشق مساعداً قضائياً وترجماناً محلفاً. وفي أثناء الوظيفة استحصل عام ١٩٣٦ على البكالوريا السورية - الأموات للوقيانوس السميساطي، نشرتها عام ١٩٦٧ اللجنة الدولية لترجمة الروائع الإنسانية - الأونسكو في بيروت (وهذه المسامرات تذكر برسالة الغفران) القسم الأول - الفرع الأدبي، وفي عام ۱۹۳۸ على البكالوريا - القسم الثاني - فرع الفلسفة كما أصدر : ٦ - حديقة الحيوان في وانتسب إلى الجامعة لدراسة الحقوق لكن ظروفاً لزوميات أبي العلاء (دمشق - مطبعة المجد كثيرة قاهرة كظروف الحرب والمرض الطويل - (۱۹۷۸) وهي تتضمن كــل مــاقـالـه المعري وسواهما حالت دون متابعته دراسة الحقوق. بخصوص الحيوان وقد اكتشف المؤلف أن وفي عام ١٩٥٣ استحصل من وزارة العدل بعد المعري أول من دعا بصيغة الأمر إلى الرفق بالحيوان كحيوان أرفق به وقد سعى لدى رسمي على شهادة تخوله القيام بالترجمة امتحان الرسمية (المحلفة) من وإلى اللغتين العربية جمعية الرفق بالحيوان البريطانية لتكريم أبي والفرنسية. وفي عام ١٩٤٥ انتقل إلى المحاكم العلاء عالمياً لهذا السبب . ٧ - حديقة النسل في الوطنية حيث قضى معظم مدة خدمته في محكمة لزوميات أبي العلاء (مطابع الف باء الأديب النقض كاتباً ثم رئيس ديوان فرئيس دائرة. وفي بدمشق ۱۹۷۹). وهي الحديقة الثانية في سلسلة عام ١٩٦٨ عُيّن أميناً لمكتبة وزارة العدل وهناك حدائق أبي العلاء . نظم فهرساً باللغة العربية وآخـر بـالفرنسية من أهم أبحاثه : ۱ - دانتي بين المعري للمؤلفات الموجودة في المكتبة. وفي عام وفرجيل»، محاضرة نشرت في مجلة المسرة ۱۹۷۰ أحيل على المعاش بناء على طلبه وقد اللبنانية عام ١٩٤٦ . ۲ - النساء في حياة دانتي وجهت إليه كل من محكمة النقض ووزاة العدل نشرت في مجلة الثقافة الدمشقية عام ١٩٦٦. كتاب تقدير وثناء. وفي عام ١٩٧٤ منحته ۳ - آدم ولغته في نظر كل من المعري ودانتي ،
الجزء 01 — ص ٣٩٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.