The part of Sullam al-Wușul which includes the indices comprising the kunya, nisba and laqab was considered as the second part of the work by Katib Chalabi. Some of the symbols that were used in the first part, which comprises biographies, were also used here. These symbols belong mostly to the following works:
جامع الأصول
عيون الأنباء
طبقات الحفاظ
طبقات الشافعية الكبرى
عيلم الزاخر
جعبري
مسالك الأبصار
سير
أعلام النبلاء
فذلكة
It is interesting that in addition to places in Islamic geography, some place names in Europe have also been given. Among the geographic names, Sumatra
the farthest place in the Islamic World at that time, and places like سوماتره
Corsica
and Sardinia in Europe have been indicated but no names
connected with these places are given.
For example:
إكام: سوماتره ده در،
اولسترو سردنیه جزیره سنده در
ایازو قورسقه جزیره سنده در القلوري: إلى قلورية، جزيرة بصقلية.
These names are written in alphabetical order and brief explanation about their location is given.
We must admit that there is no clue as to why Katib Chalabi recorded these names, which are outside the territory of the Ottoman Empire in Europe and outside the environs of the Islamic geography and literature.
XL
إنجلزي — ص ٤٠