|
مباركة، واقترح أن يسمي عملهم باسم (جمعية النهضة العربية في إستانبول ويدعوهما للالتحاق بها، النهضة (العربية). ورغبهم بمطالعة الصحف التي كان وأن يتعاونا بعد ذلك على تأسيس فرع لها في دمشق قد اتفق مع صديقه الاستاذ محمد كرد علي أن يرسلها فانتهز صاحب الترجمة هذه العطلة، وتعهد فرع إليه في البريد. الجمعية هذا حين قدومه دمشق صيف ١٣٣٥ هـ /
۱۹۰۷
م، وفي أثناء العطلة تلقى رسالة من صديقه ورأى صاحب الترجمة توسيع العمل، فاتفق مع عارف الشهابي يطلب إليه فيها البقاء في دمشق مدة أعضاء الجمعية على جذب الشباب إلى أحد المقاهي سنة إلى أن تهدأ الحالة في إستانبول، وتنقطع الرقابة لميلهم إليها، فاتفقوا مع صاحب القهوة التي تم على الجمعية ،وأعضائها، وذلك بسبب ظهور لغط
اختيارها ووعدوه بتحسين حال قهوته بأدواتها وكراسيها وجلبوا إليها (غرامافون) وأسطوانات عربية فأخذ الشباب يقبلون على المقهى، وانعقدت صداقات بأعضاء الجمعية التي أخذت تتوسع.
ومصاعب جديدة.
وحدث في هذه الأثناء أن طلبت القنصلية البريطانية في الحديدة باليمن إلى القنصلية في دمشق أن تختار لها شاباً يتقن العربية والتركية، وأن يكون له إلمام
وشعر الشباب بحاجتهم إلى حفل متسع لتبادل بالقوانين العثمانية وشؤون القضاء، فالتحق بها ورآها المشاعر والأفكار الجدية والآمال المتفتحة بعيداً عن فرصة للتعرف على اليمن ومر في طريقه بمصر
عيون المراقبة التركية، فتم الاتفاق على الاجتماع في ليلتقي بشيخه الشيخ طاهر الجزائري، وصديقه محمد جزيرة (بيوك اضه) في حديقة واسعة لأحمد باشا کرد علي ويتصل بزعماء النهضة المصرية، وقبل الزهير من أعيان البصرة. وفي الحفل القى صاحب مغادرته دمشق أقيمت له حفلة بمناسبة تأسيس جمعية الترجمة خطبة طويلة بعنوان «واجباتنا»، ثم القى الأمير
عارف الشهابي قصيدة بعنوان «نحن والأغيار». واشتد هذا النشاط الطارىء، وشعرت به الرقابة التركية، وأمسكت بخيوطها؛ ففتشت غرفته وفيها أوراق وجرائد عربية ومجلات مهجرية وكتب غير كتب الدراسة، ولكنّ الذي تولى كبس الغرفة فريد باشا
اليافي الذي تربطه بأسرة الخطيب رابطة وشيجة
فحذره ووجهه إلى وجوب التخلص مما يثبت الشبهات
وأعلمه أنه مراقب هو وزملاؤه منذ مدة، وأنه إذا لم
النهضة العربية وبمناسبة وداعه ليسافر إلى أفق جديده من آفاق العمل. ولم يسافر إلا بعد أن توطدت
أمور الجمعية، واطمأنت القلوب إلى مستقبلها.
وفي مصر اتصل بالأعلام والأدباء، واجتمع بأركان (جمعية الشورى العثمانية الذين كانوا يطالبون للبلاد بالحكم النيابي، وإعلان الدستور، ووضع حد للحكم الفردي، وكان منهم: عبد الله جودت الأديب التركي، ورفيق العظم ورشيد رضا، وآخرون، وذكروا أن
لجمعيتهم في البلاد العثمانية ثلاثة عشر فرعاً، وأنهم
يغير ما هو فيه وقع ما لا يحمد عقباه فأحرق الجرائد يرغبون في توسيع نشاطهم داخل البلاد العربية والأوراق، وأودع الكتب عند صديق له إيراني من تجار
التبغ والسجائر.
فوعدهم أنه سيعمل لذلك في اليمن، وكتبوا له تفويضاً ليتخير لجمعيتهم من العثمانيين الرجال الصالحين
والسعي لتأسيس الفرع الرابع عشر. بعد ذلك اكتفى صاحب الترجمة بكلية الحقوق وانقطع عن كلية الآداب نظراً لاتساع نشاطه الخارجي، ولما وصل الحديدة كان حوله جماعة من الصحب ولما نجح إلى السنة الثالثة كانت الخطة أن يتفرغ في خففوا عنه الوحشة، وكان عمله حضور جلسات في العطلة المدرسية لمواصلة العمل في جمعية النهضة المحاكم عندما تكون فيها لأحد رعايا القنصلية قضية لولا أن شدة البوليس الحميدي حملته باقتراح من ليطمئن باسم القنصلية على سير العدالة فيها، وهو إخوانه أن يسافر إلى دمشق، وكان قد كتب إلى اثنين لذلك يجلس مع رجال المحكمة، ولكن لا رأي له فيما من خلصائه في دمشق يخبرهما بتأسيس جمعية يتولونه ويتداولونه.
ص ١٠٠٢