تراجم أهل بدر (عبدالله بن رَوَاحَةَ)
۱۷۷
أقامت ليلتين على مُعَانٍ فَأُعْقِبَ بعد فَتْرَتِهَا جُمُومٌ) فَرُحْنَا والحِيَادُ مُـسَــومــات تنفس في مناخرها السموم٢) فلا وأَبي مَآبَ لَنَأْتِيَنَّهَا وإن كانت بها عَرَبٌ ورومُ فَعَبَّأْنَا أَعِنَّتَها فَجَاءَتْ عرايس والغُبَارُ لها بَرِيم) بذي جَب كأن البيض فيه إذا بَرَزَتْ قَوانِسهَا النجوم (٤) فَرَاضِيَةُ المَعِيشَةِ طَلَّقَتْهَا أَسِنتُها فَتَكِحُ أو تنيم) ومضى الناس قدمًا إلى هدفهم، وكان زيد بن أرقم يتيما لعبدالله بن رواحة في حجره، فخرج به في سفره ذلك وقد أردفه على حقيبة) رَحْلِهِ، فسمعه ينشد في ليلة من الليالي هذه الأبيات:
إِذا أَدَّيْتَنِي وحَمَلْت رَحْلِي مَسِيرَةَ أربع بعد الحساء) فَشَأْنُكِ أَنْـعُـمْ وخَلاكَ ذَمٌ ولا أرجع إلى أهلي ورائي(۸) وجاء المسلمون وغَادَرُونِي بِأَرضِ الشامِ مُشْتَهِيَ الثواءِ) وردك كل ذي نَسَب قَرِيب إلى الرحمنِ مُنْقَطِعَ الإخاء هنالك لا أُبالي طَلْعَ بَعْلٍ ولا نَخْلِ أَسافِلُها رِوَاءِ (١٠)
(۱) الجموم استراحة الفرس وأراد هنا: استعداده ونشاطه.
(۲) مسومات مرسلات أو .معلمات. والسموم: الريح الحارة.
(۳) بريم: هو في الأصل خيط تنظمه المرأة ثُمَّ تشدُّه على وسطها، وأراد ههنا: الحزام. (٤) بذي لجب: اللجب كثرة الأصوات واختلاطها، وذو اللجب: الجيش والقوانس: جمع قونس؛ وهو: أعلى البيضة. والنجوم خبر كأن وجملة الشرط وجوابه المحذوف: معترضة.
(0) تثيم: تبقى بلا زوج. (٦) الحقيبة ما يجعله الراكب وراءه إذا ركب.
(۷) الحساء: جمع حِسَى؛ وَالحيسي: سهل من الأرض يستنقع فيه الماء، أو غَلِيظٌ فوقه رمل يجمع ماء المطر، وكلما نزحت دلوا، جَمَّتْ أخرى.
(۸) ولا أرجع جزم هذا الفعل على الدعاء؛ يدعو على نفسه بأن يستشهد في هذه السرية ولا يرجع إلى أهله. (۹) الثواء - بفتح الثاء المثلثة - الإقامة؛ تقول: ثوى في المكان يثوي - من باب ضرب -: إذا أقام. (١٠) البعل الذي يشرب بعروقه من الأرض. والعذى الذي يشرب من ماء السماء. وقوله: أسافلها رواء: أظهر ما فيه أنَّهُ مبتدأ وخبر، ففي هذا البيت إقواء؛ وهو: اختلاف حركة الروي.
الجزء 02 — ص ١٧٧