الأدب التركي، قام براون بالإشراف على طبع الفكرة شكلها النهائي في حوالي ۱۹۰۰ . واتفق مع الأجزاء الأربعة الأخيرة من كتاب جب: تاريخ الشعر ناشره على أن يكون الكتاب في مجلد واحد من العثماني ولم يكن قد صدر منه في حياته غير الجزء خمسمائة صفحة. لكن ما لبث أن تبين له أن مشروعه الأول. كذلك عُهد إلى براون بإدارة «هيئة جب لنشر هذا سيستغرق عدة مجلدات. فأصدر في ١٩٠٢ النصوص الشرقية وهي الهيئة التي أصدرت - ولا المجلد الأول، ويحتوي على مقدمة لتاريخ الأدب تزال تصدر نشرات جيدة لأمهات الكتب غير الفارسي تتناول العصر الأول منه حتى سنة ١٠٠٠ المنشورة غالباً في التاريخ والأدب العربي والفارسي . ميلادية القرن الرابع الهجري). وأصدر الجزء الثاني في ١٩٠٦ ويشتمل على تاريخ الأدب الفارسي في
واهتم بالأحوال السياسية في فارس، وتمخض
ثلاثة قرون من الفردوسي حتى سعدي. وأصدر
هذا الاهتمام عن كتاب بعنوان «الثورة الفارسية في الجزء الثالث في ۱۹۲۰ ويشتمل على تاريخ الأدب
- 19.0
۱۹۰۹ وكتاب آخر بعنوان: «الصحافة والشعر في فارس الحديثة .
الفارسي تحت حكم التتار». وأصدر الجزء الرابع والأخير في ۱۹۲۲ ويتناول تاريخ الأدب الفارسي في
ولكراهيته الشديدة لروسيا، بسبب مطامعها في العصر الحديث . الدول الإسلامية - فارس وبلاد آسيا الوسطى - فإنه
حمل على السياسة البريطانية والفرنسية الممالئة لروسيا، وأبدى تعاطفاً .
مع ألمانيا لأنها لم
تستعد
أية
معلمات
دولة إسلامية. وكان براون يتعاطف أيضاً مع المقهورة، حتى في بريطانيا نفسها مثل أهالي ويلز.
وهناك جانب مهم آخر في نشاط براون، هو اهتمامه بالمخطوطات الإسلامية : اقتناء وفهرسة .
وقد جمع مواد الكتاب من العديد من المخطوطات، فجاء أول وأوفى تاريخ للأدب
الفارسي حتى اليوم .
الله
ويتلوه في الأهمية كتاب صغير بعنوان: «الطب
العربي» Arabian Medicine يشتمل على محاضرات ألقاها أمام الكلية الملكية للأطباء، وظهر في ١٩٢١، وقد قلنا من قبل إنه كان حاصلا على بكالوريوس
أما في ميدان تحقيق النصوص، فإنه نشر :
فقام بوضع فهرس كامل للمخطوطات الفارسية في الطب من جامعة كمبردج . مكتبة جامعة كمبردج ؛ ووضع ثبتاً A hand-list بالمخطوطات الإسلامية في مكتبة جامعة كمبردج . وتقع هذه الفهارس والأثبات في أربعة مجلدات
.(١٨٩٦ - ١٩٢٢)
واقتنى مجموعة من المخطوطات الفارسية والعربية
1
. ۱۸۹۹
-
جهار مقاله لنظام عروضي سمرقندي،
- تذكرة الشعراء» لدولتشاه، ۱۹۰۱ .
التي كان يشتريها عاماً بعد عام، وبعضها اشتراها من ٣ - لباب الألباب» تأليف عوفي، ١٩٠٦ . مجموعة شيفر المشهورة، ومن مجموعة هوتم . شندلر، ومن مجموعة عبد المجيد بلشاه . وكان وفي ميدان الفرق الدينية، فإنه بدأ بالكتابة عن يحرص على اقتناء النصوص النادرة، خصوصاً تلك البابية في ۱۸۹۱ فنشر كتاباً بعنوان: «رواية مسافر لتوضيح حادثة الباب». وتلا ذلك بعدة دراسات عن البابية والبهائية، حتى صار أكبر حجة في هاتين
التي تتعلق بالأدب الفارسي .
أما عن إنتاجه العلمي فإن كتابه الرئيسي هو: التاريخ الأدبي لفارس وكان وهو لا يزال طالباً يفكر
الفرقتين .
في كتابة تاريخ شامل للأدب الفارسي . واتخذت هذه وقد أشرنا من قبل إلى كتابه الذي وصف فيه مقامه
۸۰
ص ٨٠