موسوعة المستشرقين — الصفحة ١٣٦

العربية والعبرية مما يسهل تعلم الواحدة عن طريق أن الفرنسيين هم شعب الله المختار، وأنهم مدعوون معرفة الأخرى. ولخص قيمة معرفة المسيحيين للسيطرة على العالم وحكمه !! الأوروبيين للغة العربية فيما يلي : لكنه خفف من هذه الشطحات بنزعة قوية نحو ١ - لما كانت العربية لغة عالمية، فإن معرفتها تفيد التسامح الديني تجاه الأديان الأخرى ولم يطالب بعقوبة الإعدام إلا للملحدين فقط، وبتقدير للنبي المغاربة والمصريين والشوام مع محمد لا نعثر على مثله في أوروبا قبله بل ولا بعده في العلاقات والفرس والأتراك والتتار والهنود ۲ مفيدة . اللغة العربية كتبت بها مؤلفات عديدة جداً ٣ ـ من يملك ناصية اللغة العربية يستطيع ـ على بأكثر من قرن، وبإيمانه بتقدم الفكر والحضارة. وقد عبر عن أحلامه هذه أولاً في كتاب ظهر ١٥٤٣ بعنوان : الوفاق بين الناس على ظهر الكرة الأرضية de orbis terrarum concordia حد زعمه - أن يبقر بطون أعداء الدين المسيحي بسيف الكتب (المقدسة) وأن يفند عقائدهم بواسطة ولما لم يجد من يحفل به في باريس، سافر إلى وأن يكون على اتصال بالأرض كلها روما ابتغاء أن يجد من يصغي إلى أحلامه هذه بين عقائدهم هم، عن طريق معرفة لغة واحدة - هي اللغة العربية . وبعد هذه المقدمة يتناول پوستل العربية استناداً إلى كتب النحو العربية دون أن امتلاك ناصيتها، وعلى رأسها كتاب للعزي . اللغة اليسوعيين. وفي روما عرض أحلامه هذه على أغناطيوس دي لويولا مؤسس الطريقة اليسوعية. عنه أغناطيوس ؛ وكيف يقبل على رجل يريد فأشاح أن يجعل من ملك فرنسا حاكماً على العالم كله، وينادي بإنشاء مجمع عام فوق البابا يدير شئون المسيحية ؟! وفي عام ١٥٢٩ أو ١٥٤٠ أصدر آخر إنتاج له في فلما يئس من تحقيق أحلامه في روما، سافر إلى الدراسات الشرقية بعنوان : جمهورية الترك»، وفيه يرسم صورة مثالية للمجتمع العثماني . - حنه البندقية في نهاية ١٥٤٥، وهناك التقى بالأم (توفيت ١٥٥١)، وكانت ممرضة عجوزاً، ادعت أنها. ومنذ ذلك الوقت ـ أي ابتداءً من عام ١٥٤٠ تقريباً ترى رؤى وتنجذب جذبات صوفية عالية، وتصورت تحولت نفسيته تحوّلاً تاماً غريباً. فاستولت عليه أن نهاية العالم قريبة وتريد من أجل هذا أن تقوم أحلام شاذة لإصلاح أحوال العالم، وأراد أن يضع بدور المنجية لهذا العالم ووقع پوستل تحت تأثیرها معارفه اللغوية في خدمة تحقيق هذه الأحلام. فراح الطاغي، وجعل من نفسه رسولها المبشر بالخلاص يحلم بقيام حركة تبشير عالمية هائلة ابتغاء تنصير كل الجديد. وفي الوقت نفسه راح يفكر كيف ينفذ الكفار والمبتدعة والوثنية وبغزو العالم بواسطة مشروعه الأول وهو تنصير العالم وتوحيده تحت قيادة الدول المسيحية تحت قيادة فرنسا، وببزوغ عصر ملك فرنسا . جديد فيه يحيا الناس - وقد اتحدوا في العقيدة المسيحية - في ظل التفاهم والسلام تحت راية ووجد أنه لتنصير الشرق عن طريق إنجيل عربي وسرياني، فإنه في حاجة إلى مخطوطات للكتاب الزنابق . وكان مقتنعا بأن حقيقة المسيحية ستتجلى المقدس شرقية . فأقنع الطابع دانيل بومبرج إليه الوسائل للقيام برحلة ثانية إلى الشرق. فاستقل بأن يقدم لكل أعدائها متى بشروا بها! وإلى جانب هذه التهاويم الدينية المسيحية، سفينة حجاج بندقياوية في ١٥٤٩ راحلة إلى تملكته نزعة قومية فرنسية مغالية جداً، جعلته يتصور فلسطين، فوصل إلى القدس في أغسطس ١٥٤٩ . ١٣٦
ص ١٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.