ستيف جوبز — الصفحة ٥٦

07 الفصل الرابع أن يقوم بالرحلة نفسها ، وقام بتجنيد دانييل كوتك للذهاب معه. لم يكن جوبز متحمساً لمجرد خوض المغامرة؛ حيث يقول: "كان هذا بالنسبة لى بحثًا جادا. كنت قد اتجهت إلى فكرة التنوير ومحاولة فهم مَنْ أكون وكيف أتناغم مع ما حولى". وأضاف كوتك أن رحلة جوبز ربما يدفعها عدم معرفته بوالديه الحقيقيين. وعن هذا يقول: "كان هناك خواء بداخله وكان يحاول ملأه". " وعندما أخبر جوبز العاملين بشركة أتارى بأنه ذاهب في رحلة للبحث عن مرشد روحى بالهند ، كان الكورن مندهشًا، ويصف ذلك الموقف، قائلا: "جاء إلى وحدق بي وأعلن قائلاً : " :: "إنني ذاهب للبحث عن مرشدى الروحى ، فقلت له: "يا للهراء، كلا ، قدم طلبا كتابيا" وقال إنه يرغب منى أن أساعده فى تكاليف الرحلة، فقلت له: "هذا هراء!". بعد ذلك، واتت الكورن فكرة كانت شركة أتارى تصنع مكونات الألعاب وتشحنها إلى مدينة ميونيخ، حيث يتم تجميعها وتوزيعها بمدينة تورينو. ولكن كانت هناك مشكلة ألا وهي: نظرا لأن اللعبة مصممة وفقًا لمعدل الأطر الأمريكي لظهور الصورة على الشاشة في الثانية الواحدة والذى يبلغ ٦٠ إطارًا فى الثانية، لذا كانت هناك مشكلات محبطة في أوروبا، حيث كان معدل الأطر خمسين إطارًا فى الثانية. وأخذ الكورن يصوغ الحلول مع جوبز ثم عرض عليه أن يتحمل تكاليف سفره إلى أوروبا لتطبيق الحل. وقال: "لابد أن تكاليف السفر إلى الهند من هناك أرخص " . ووافق جوبز . ولذا ، أرسله الكورن وقال له: "بلغ سلامي إلى مرشدك الروحى". قضى جوبز بضعة أيام في مدينة ميونيخ، حيث قام بحل تلك المشكلة، ولكنه أربك المديرين الألمان الذين يرتدون حللاً سوداء. فشكوا إلى الكورن أن مظهره غير مهندم ورائحته نتنة ويتصرف بفظاظة. يقول الكورن: "فسألتهم : ألم يحل المشكلة؟" فأجابوا : "بلي". فقلت: "إذا واجهكم المزيد من المشكلات فقط اتصلوا بي فلدى كثير من الرجال مثله!". فقالوا: "لا ، فسوف نعتنى بالأمر بأنفسنا في المرة التالية". ومن جانبه، كان جوبز محبطًا لأن الألمان يحاولون إطعامه اللحم والبطاطس واشتكى إلى الكورن ذات مرة في مكالمة هاتفية قائلاً: "إنهم لا يعرفون معنى كلمة نباتي من الأساس". وأمضى وقتًا أفضل حين استقل القطار لمقابلة الموزع فى مدينة تورينو، حيث يقدم الإيطاليون المعجنات وكانت الصداقات التي كونها هناك أكثر لطفاً. ويتذكر جوبز قائلاً: "قضيت أسبوعين رائعين فى مدينة تورينو وهى مدينة صناعية تتسم بالتوتر. كان الموزع يصطحبنى كل ليلة إلى العشاء، وفى هذه الأماكن كان هناك ثماني طاولات فقط ولم تكن هناك قائمة للطعام. كل ما عليك فعله هو أن تطلب منهم ما تريد، وهم يعدونه لك. وإحدى هذه الطاولات كانت محجوزة لمدير شركة فيات. كانت تجربة رائعة حقا". بعد ذلك ذهب جويز إلى مدينة لوجانو السويسرية، حيث مكث مع عم فريد لاند ومن هناك استقل الطائرة إلى الهند. Twitter : @ketab_n
ص ٥٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.