ستيف جوبز — الصفحة ٣٣١

فكر باختلاف ۳۳۱ كاتب النص الدعائى بـ جوبز، ووقف هذا الشاب أمامه صامتًا. وبينما لم يعد هذا الشاب مطلقا للعمل مع جوبز، تمكن الأشخاص الذين بإمكانهم تحمل جوبز ومن ضمنهم كلو وزميلاه كين سيجال وكرايج تانيموتو من العمل معه لعمل نص دعائى نال إعجابه. وكانت مدة القراءة الأصلية للنص ستين ثانية وكانت كلماته كالتالي: إهداء إلى المجانين المنبوذين؛ المتمردين مثيرى المتاعب الذين يشبهون القطع الدائرية التي ترفض الدخول فى ثقوب مربعة الذين يرون الأشياء بشكل مختلف؛ غير المحبين للقواعد ؛ الذين لا يحترمون الوضع الراهن، يمكنك أن تستشهد بهم أو أن تختلف معهم، أن تمجدهم أو أن تحط من قدرهم . بيد أن الأمر الوحيد الذى لا يمكنك فعله هو تجاهلهم. لأنهم يغيرون الأشياء. إنهم يقودون الجنس البشرى إلى الأمام. وبينما يعتبرهم البعض أشخاصا مجانين، نراهم نحن عباقرة؛ لأن البشر الذين لديهم ما يكفى من الجنون للاعتقاد بأنهم يستطيعون تغيير العالم هم من يغيرونه فعـ ه فعلا. وجد جوبز هذه الصفات منطبقة عليه، وكتب بعض سطور النص بنفسه، ومن ضمن ما كتب: "إنهم يقودون الجنس البشرى إلى الأمام. وفى أوائل أغسطس، عندما حل موعد مؤتمر عالم ماك في بوسطن، كانوا قد أعدوا نسخةً غير نهائية من القصيدة. وعلى الرغم من أنهم اتفقوا على أنها غير جاهزة، فقد استخدم جوبز بعض مفاهيمها مثل عبارة " يفكرون بشكل مختلف" في خطابه فى المؤتمر . وقال في ذلك الوقت: "هناك بذرة فكرة عبقرية هنا، حاسب أبل مهدى إلى الأشخاص الذين يفكرون بشكل غير تقليدي، الذين يريدون استخدام الحاسبات لتساعدهم على تغيير العالم". وتناقشوا في الناحية النحوية لعبارة Think Different فكر باختلاف) ، فقالوا: إذا كانت لفظة Different (مختلف) تصف التفكير، فيجب أن تكتب كظرف بحيث تكون العبارة Think Differently فكر بشكل مختلف ، لكن جوبز أصر على استخدام كلمة Different كاسم وليس صفة كما هى الحال في جمل مثل Think Victory (فكر في النصر أو Think beauty ( فكر في الجمال علاوة على أنها تحاكي اللغة العامية في قولنا "فكر في أمور كبيرة". وأوضح جوبز سبب إصراره على ذلك فقال: "تبدو الكلمة صحيحة من الناحية النحوية إذا فكرنا فيما نحاول قوله . لا أعتقد أن "فكر بشكل مختلف" كانت ستصيب المعنى الذي أقصده". ومن أجل أن يخلق جوا مشابها لجو فيلم Dead Poets Society أراد كلو وجوبز أن يقوم الممثل روبن ويليامز بقراءة النص الدعائى. وقال وكيل أعمال ويليامز إن ويليامز لا يقوم بعمل إعلانات، لذلك حاول جوبز الاتصال به مباشرةً. وتمكن جويز من التواصل مع Twitter : @ketab_n
ص ٣٣١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.