قادة الفتح الإسلامي في أرمينية — الصفحة ٣٢١

والمؤرخون المحدثون عرباً ومسلمين وأجانب الذين اعتمدوا المصادر التاريخية، أغفلوا مزايا القائد الحربية أو تحدّثوا عنها باقتضاب وغموض، أو قارنوا مزايا القادة القدامى بمزايا القادة المحدثين فحمّلوا الأمور فوق ما تطيق، أو جعلوا القادة الأقدمين كما يريد أولئك المؤرخون لا كما كانوا ؛ وربما كان المؤرخ المحدث غير عسكري، فقلب الحقائق رأساً على عقب، لأنه أقحم نفسه في قضايا عسكرية ليست ضمن اختصاصه، فجاءت استنتاجاته خاطئة غير ذات موضوع إنّ استنتاج مزايا القائد العسكرية صعب جداً بالنسبة للتاريخ المدوّن الذي بأيدينا، ولكن وطأة هذه الصعوبة تخف كثيراً إذا درست المعارك التي خاضها القائد كافة الواردة في شتى المصادر لا في مصدر واحد، لأنّ الاقتصار على دراسة معركة واحدة خاضها القائد لا على معاركه كافة وعلى مصدر واحد لا عن مصادر شتى لا يبرز مزايا القائد العسكرية بوضوح ولا يزيل الغموض التي يكتنف تلك المزايا، وبالرغم من ذلك قد لا يستطيع الباحث المدقق أن يعطي القائد حقه كما كان فعلا نظراً لإهمال المؤرخين القدامى هذه الناحية إهمالاً كاملاً. ومع ذلك، فما لا يدرك كلُّه لا ينبغي أن يهمل، فبعض الشيء خير من لا شيء، هذا إذا درس المعارك كلّها في المصادر كلها عسكري مختص يستطيع بخبرته الطويلة وعمله أن يستنبط مزايا القائد من دراسته، وأشك كثيراً في مقدرة غير العسكري أن يستنبط ما يستنبطه العسكري في هذا المجال، وقد أحسن قسم من غير العسكريين في جمع تاريخ قسم من القادة، وجمع التاريخ شيء، واستنباط المزايا العسكرية شيء آخر . ولست أحاول أن أقلل من شأن المؤرخين غير العسكريين في مجالات الدراسات العسكرية، ولكنني أحاول ألا أحملهم ما لا يستطيعون ولا أكلفهم ما لا يقدرون .
ص ٣٢١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.