مذكرات الدكتور نجيب الكيلاني — الصفحة ١٩٩

الدكتور نجيب الكيلاني ۱۹۹ لو عثروا على هذه القصيدة بين طيات ملابسى لكان ذلك بمثابة كارثة ، فسوف يرسلونها إلى المباحث العامة ، وسيقومون بدراستها وتحليلها ، ولا أعرف بالضبط ما سوف ينزل بعد ذلك علي من مآس.. وتلفت حولى ، هل أقذف بها من النافذة الصغيرة ذات القضبان المتقاطعة؟ إنه ليعز علي أن أفقدها للأبد ، وأخيرًا اكتشفت أن مقبض دلو البول به تجويف صغير ، فأسرعت بحشر الوقات فيه ، وعندما دخل السجانة زنزانتنا للتفتيش كان أول شيء فعلوه هو حمل ( الجرادل) إلى الخارج حيث وضعوها في دورة المياه ، والحمد لله التفتيش بسلام ولم يعثروا لدينا على شيء ممنوع.. وبعد أن انتهى التفتيش ، وانجابت الغمة، وفتحوا لنا الأبواب كى نذهب إلى دورة المياه ، أسرعت لأفحص مقابض الجرادل الكثيرة المتراصة ، كانت الدورة ( مكتظة بالإخوان ، ولم أعثر على القصيدة، وحزنت لذلك حزنًا شديدا.. إنها أول ترجمة لمشاعرى بعد تلك الشهور القاسية من العناء، وعدت إلى الزنزانة كسيف البال ، وأخذ الإخوة يواسوننى بكلمات فيها الكثير من المزاح، وبعد ساعة جاء أحد الإخوة من المسجونين القدامى ووجه حديثه إلى: « هل هذه لك؟ ». نظرت إلى يده المطبقة قليلا ، كان حذرًا حتى لا يراه السجان، وفهمت على الفور إنها قصيدتي ، وعلمت أنه وجدها ملقاة على أرض دورة المياه وسط البلل وتحت الأقدام، ولما رآها شعرا رجح أنها ربما تكون لى ، فأنا المعروف بينهم بكتابة الشعر ، وفرحت أيما فرح بهذه الأبيات التي كتبتها بحرارة لتعبر عن أحوالنا ووضعنا ، وعلى الرغم من أن القصيدة الطويلة كانت تتحدث عن ظلم النمروذ لخليل الله إبراهيم عليه السلام ، إلا أننى كنت أضع نصب عينى وأنا أكتبها قصة الإخوان والثورة ، والقسوة البالغة ، والظلم الفادح الذي وقع علينا بأمر جمال عبد الناصر ، ولم أكن في هذه المرحلة الأولى من أرى من الحكمة أن أكتب صراحة عن ظلم الحاكم، فكنت أتستر وراء الرموز التاريخية وغير التاريخية ، لأن التصريح آنذاك معناه الموت لى ، أو على الأقل مزيد من التعذيب وزيادة سنوات الحكم الصادر ضدى ، ووضع اسمى فى أشد القوائم سوادًا، ومعناه أيضًا ألا أخرج من السجن أبدا حتى ولو انتهت مدة السجن القانونية التى أصدروها ضدى، ولم تنشر هذه القصيدة في الدواوين التي صدرت لى بعد ذلك ، ولكنى أتذكر منها بضعة أبيات ، منها أبيات عن سيدنا إبراهيم وهو ملقى في النار أقول سجنی فيها : یا خلیل الله بالحب انثني كل جَوْرٍ ، وانطوى كل عتيد إن من ألقاك للناس هدي هو حاميك من البأس الشديد فلیدبر ظالم ما يشتهي وليكد بالشر فيهم من يكيد هم كما قلت في نهاية القصة القصيدة وأنا أتصور ( بابل ) عاصمة القهر آنذاك : أبعث الطَّرْفَ إلى بابلهم ) عاد لي الطرف برسم الطلل عين فأبكي من بغى أو من طغي علل الظلم بشتى العِلل إنمـا النـاس عــلــى أيــامــنــا كما كانوا بعصر الجَمَل أقول كان التعبير الأدبى بصراحة عن مظالم الحكم باهظ التكاليف ، قليل الجدوى ، فما نكتبه لن ينشر في الصحف خارج السجن، أو يصدر فى مطبوعات، لأن حرية التعبير كانت مفتقدة تماما ، وأقصد بها حرية الأقلام المعارضة، ولقد بقيت فترة طويلة حتى بعد خروجي من السجن أتخذ نفس الأسلوب في التستر وراء الرموز التاريخية، ولهذا فإن كتاباتي التاريخية لم تكن هروبا إلى الماضى ،
ص ١٩٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.