902
الباب الثاني: من أنبياء وشخصيات فترة التاريخ
والتزوير، حتى أصبح تطابق طبعتين متتاليتين للكتاب الواحد في أية لغة من اللغات التي نقلت إليها أمراً صعباً للغاية.
ومن هذه الإشارات في كتب الأولين إلى بعثة الرسول الخاتم ما يلي :
1
جاء في سفر التكوين» (الإصحاح 1049 ما ترجمته: «لا يزول صولجان من يهوذا أو مشترع من قدميه حتى يأتي شيلوه) ويكون له خضوع الشعوب». وفي ترجمة أخرى يقول هذا النص : لا يزول قضيب من يهوذا ومشترع
من بين رجليه حتى يأتي (شيلون) وله يكون خضوع شعوب».
وقد قام القس المهتدى البروفيسور عبد الأحد داود» (أستاذ اللاهوت،
والرئيس السابق لكنيسة إرميا في (إيران) بتفسير هذا النص وذلك في كتابه المعنون : في الكتاب المقدس بفكتب مؤكداً أن محمداً هو الشيلوه» لأنَّ من
محمد
((
معاني هذه الكلمة العبرية (Shiloh) هو صاحب الصولجان والملك، ومن معانيها : الهادئ المسالم الوديع الأمين ؛ والصيغة الآرامية للكلمة هي [شيليا = Shilya] الأمين ؛ ورسولنا الله عرف قبل بعثته الشريفة بلقب الصادق الأمين).
بمعنى
6
2 ـ في سفر تثنية» (18/ 15 ـ 20) جاء في خطاب منسوب إلى الله
-
من
ـ تعالى ـ وموجه إلى عبده ورسوله موسی ما ترجمته « . . . أقيم لهم نبيًّا مثلك، وأجعل كلامي في فمه فيكلمهم بكل ما أوصيه به. ويكون أنَّ
وسط إخوتهم
الإنسان الذي لا يسمع لكلامي الذي يتكلم به باسمي به باسمي أنا أُطالبه.
3 ـ وجاء في نفس السفر (133) ما ترجمته : ( . جاء الربّ من سيناء، وأشرق لهم من سعير، وتلألأ من جبل ،فاران وأتى من ربوات القدس وعن يمينه نار شريعة لهم وجبل (فاران) أو (ياران (Paran كما جاء في سفر التكوين» (12/21) هو البرية التي هاجر إليها إسماعيل وأُمّه ، وإن أخطأ كتاب «العهد القديم في نسبة تلك البرية إلى عدد من الأماكن المختلفة التي منها جنوب سيناء. كذلك جاء في شروح «العهد القديم» أنَّ الاس (فاران) أو (پاران) هو تعبير عن جبال مكة. ومَن مِن الأنبياء خرج من جبال مكة إِلَّا سيدنا محمد ؟
سم
ص ٩٠٢