مكتشف الكنز المفقود فؤاد سزكين وجولة وثائقية في اختراعات المسلمين (ملون) — الصفحة ٣٢١

۳۲۱ [العلوم والمدن]. تبدأ عملية فصل الألوان التى إذا وصلت إلى ثنتين وأربعين درجة تظهرُ أربعة ألوان الأمرُ الذي يقودنا إلى فهم حقيقة قوس قزح". وكان "كمال الدين الفارسي" يجري هذه التجربة باستخدام قطعة زجاج سميكة أو نصف كرة من الكريستال، ويوضح تفاصيلها هكذا: تُشكل الانكسارات والانعكاسات حلقة ملونة بتكرار نفسها داخل الكرات الصغيرة المتجاورة، فهذه الحلقة الملوَّنَةُ هي ذاتها قوس قزح، وعقب نحو ما بين خمس إلى عشر سنوات من ظهور كتاب كمال" الدين" الفارسي" نجد الشرح نفسه يَرِدُ في كتاب ألفه قس يدعى "ثيودوريك (Theodroic)" أو "ديتريك (Dietrich)" ينحدر من مدينة "فرايبرج (Freiberg)" الألمانية، ولأن الأوروبيين لا يعرفون كتاب" كمال الدين الفارسي"؛ فهم يعتبرون أن الشرحَ الذي وضعه القس الألماني أعظم واقعة شهدها تاريخ علم البصريات وقد أثبتت الدارسات التي أجراها الفيزيائي الكبير إلهارد" فيديمان مطلع القرن العشرين أن كتاب القس الألماني "ديتريك" لم يستطع الوصول بالمعنى الكامل إلى المستوى الذي وصل إليه كمال" الدين الفارس من حيث النظريات وحتى التجارب، وتمر عدة قرون بعد ظهور "ديتريك" لِنَجِدَ النظريَّةَ نفسَها تَرِدُ في كتاب "ديكارت"، ويقول صديقي العالم "ماتياس سكرام (Matthias Schramme)": إن ديكارت" يتفوقُ قليلا على كمال" الدين الفارسي" من الناحية العملية؛ إلا أنه يؤكّد أن نظريات الفارسي - الذي يُشَكل أساسًا لهذه التجارب - تتمنَّعُ بدرجة أعلى وأدق بكثير قياسًا على نظریات دیكارت، وهنا أريد أن أقول: "إن العالم الإسلامي أوجد قوانين التجارب العالمية ومبادئها منذ القرن الثامن الميلادي، وكمثال على ذلك نرى أن كلا من "ماتياس سكرام" و"إلهارد سي في كتابه
ص ٣٢١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.