العربية فى أوروبا ، وظلت على ذلك بضعة قرون ، الى أن تأذن الله الشمسها أن تأفل ، ولملكها أن يزول .
وقل أن تجد في كتاب آخر عن الأندلس ما تجده في نفح الطيب ( فقد أتيح للمقرى من الكتب ما لم يتح لنا الى اليوم أن نعثر عليه . ووقع له من المصادر ما لاوجود له اليوم ، وبهذا استطاع أن ينقل نصوصا كثيرة لا نستطيع الى الحصول على أصولها اليوم سبيلا . وقد كان للرجل عناية بالغة بالكتب ، و اطلاع دائم عليها ، وقوة عظيمة فى حفظها والرواية عنها ،
وأفاد من خزانة الكتب الخاصة بأبى المعالى زيدان السعدي سلطان المغرب في وقته فائدة عظيمة . وقد كانت تلك المكتبة تحتوى على ثلاثة آلاف سفر من أنفس الكتب
ولقد كان فضل « المقرى » ، الذى لا يجحده الا منكر ، أنه استطاع في «» نفح الطيب » أن يصون لنا نقولا ونصوصا كثيرة . واذا لم يكن له فضل الناقد المؤرخ ، فله فضل الحافظ المدون . وهو فضل لا يستهان به، وخاصة في تاريخ الأندلس التي ضاع كثير من تاريخها ومعالمها على اثر المحن والنكبات المتعاقبة التي توالت عليها ، حتى خرج أهلها منها الى العدوة الأفريقية بالمغرب مجردين من كل شيء الا من ذكريات أمسهم
الدابر ، وعزهم الغابر
ولم يكن المقرى شاهد عيان لنكبة العرب والمسلمين في الأندلس ، ولكنه جاء الى هذه الدنيا بعد المحنة بما لا يزيد على
ص ٤