(١٩٤٨/١/١٨م)، وبعثت وزارة المعارف السورية نسخة منها إلى رئاسة الجامعة السورية في (١٩٤٨/٤/٢٤م، وسجل الأستاذ الأفغاني موضوع أدب الشام السياسي في عصر الأمويين) للتحضير لدرجة الدكتوراه، ولكنه لم يتابع العمل فيه وعاد إلى دمشق منقطعاً لتدريس اللغة العربية في كلية الآداب التي أنشئت آنذاك، وتدرج في وظائفها أستاذاً مساعداً منذ ۱۹٤٨/٢/٧م) ، ثم أستاذاً بلا كرسي في عام (١٩٥٠م) ، ثم اللغة العربية بدءاً من ١٩٥٧/١/١١م)، وعميداً لكلية
أستاذ
كرسي
الآداب من (١٩٦١/١٢/١۱م) إلى (١٩٦٣/١٢/١٨م) وأحيل على التقاعد بتاريخ (١٩٦٨/١٢/٣١م).
وكلف الأستاذ الأفغاني، بالإضافة إلى عمله، القيام بدروس التطبيقات العملية في المعهد العالي للمعلمين لعدة سنوات . ودعته الجامعة اللبنانية أستاذاً محاضراً، فاستجاب لدعوتها،
ووضع لطلابها كتباً في قواعد اللغة موافقة لمناهجهم .
ثم تعاقدت معه الجامعة الليبية في بنغازي حيث بقي عدة سنوات أستاذاً ورئيساً للقسم ومشاركاً في رئاسة تحرير مجلة كلية الآداب . وكانت آخر أعماله التدريسية في جامعة الملك سعود بالرياض، حيث بقي يدرس حتى بلغ الخامسة والسبعين فعاد إلى دمشق وخلد إلى الراحة ، وكان سمعه وبصره قد كلاً ،وضعفا وظهرت عليه آثار الشيخوخة وخاصة بعد فقد زوجته وكانت ابنته الوحيدة المقيمة مع زوجها في المملكة العربية السعودية تتفقده خلال العام، وتقيم معه صيفاً .. ثم اصطحبته إلى المملكة حيث قضى رحمه الله في (۱۱) شوال سنة ١٤١٧هـ ـ ١٨ من شباط ۱۹۹۷م)، عن عمر قارب ثمانياً وثمانين سنة .
استمرت خدمة الأستاذ الأفغاني في جامعة دمشق من ٢/٢٢/
١٩٤٨م إلى ١٩٦٨/١٢/٣١م.
۱۹
ص ١٩