١٦٦
٢٥٣ / يورد الكلام مورد المجون ، وعلى طريق (۱) أبي نواس في المزاح والمداعبة !
٢٥٤
وقوله :
ويوم دخلتُ الخِدْرَ خِدْرَ عُنَيْزَةٍ فتمالت : لكَ الوَيْلاتُ إِنَّكَ مُرْجِلي
تقولُ وقد مَالَ الغَبيط. بنا معاً : عقرت بَعِيرِى يا امرأَ القَيْسِ فَانْزِلِ قوله (۲) : « دخلت الخدر خدر عنيزة » ، ذكره تكريرا (۳) لإقامة الوزن، لا فائدة فيه غيره ، ولا ملاحة له ولا رونق !
وقوله في المصراع الأخير من هذا البيت : « فقالت لك الويلاتُ إنك مرجلى كلام مؤنث من كلام النساء ، نقله من جهته إلى شعره ! وليس فيه غير هذا (4) ! ! وتكريره بعد ذلك : « تقول وقد مال الغبيط » ، یعنی قـتب الهودج ، بعد قوله : « فقالت لك الوَيْلاتُ إِنَّكَ مُرْجلى » : لا فائدة فيه غير تقدير (٥) الوزن! وإلا فحكاية قولها الأول كاف ، وهو فى النظم قبيح ؛ لأنه ذكر مرة : « فقالت » ، ومرة : « تقول » ، فى معنى واحد ، وفصل خفيف !
وفى مصراع الثانى أيضا تأنيث من كلامهن (٦) / وذكر أبو عبيدة أنه قال : «عقرت بعيرى » ، ولم يقل ناقتي ، لأنهم يحملون النساء على ذكور الإبل ، لأنها أقوى وفى ذلك (٧) نظر ، لأن الأظهر أن البعير اسم للذكر والأنثى ، واحتاج إلى
ذكر البعير لإقامة الوزن (۸)
وقوله :
فقلتُ
لها : ميرى وأَرْخَى زِمَامَهُ ولا تُبْعِدِيني مِنْ جَنَاكِ المُعَلَّلِ فمثلك حُبْلَى قد طَرَقْتُ ومُرْضِع فالْهَيْتُها عن ذى تَمَائِمَ محول (۹)
:
1
(1)
طرائق »
(۳) م : « ذکر تکریره »
(۲) نقله البغدادي في خزانة الأدب ٦٧/٢
( ٤ ) قال البغدادي : « طعنه الأول ليس بصحيح :
لأنه من باب الإبهام والتفسير ، وهو عندهم من محاسن الكلام » (ه) م : « غير تقديم » : « مغيل » ا « مغول » س
، ك : : « وفيه ) (٦) س
(v)
،
ك
(۸) قال البغدادي : «طعنه الأول غير وارد ؛ لأنه من باب الإطناب ، بسطه ثانياً للتلذذ والإيضاح . وقوله : ثانياً ، غير معيب ، لأنه من حكاية الحال الماضية ، وقد عد حسناً » . (۹) نقله البغدادي في الخزانة ٦٨/٢
الكتاب — ص ١٦٦