داخل أسوار الصين رحلة وحديث في شئون المسلمين — الصفحة ١٦١

وعلى طول السور ١٤ ممراً استراتيجياً رئيسياً ، وأهمها شانها يقـوان وجيا يويقوان على طرفيه. ممر شانها قوان يواجه بحر بوهاي الهادئ، ويقع بين جرفين عموديين من جبال بانشان. ولكونه عنقا يربط شمال الصين بشمالها الشرقي، فقد كان دائماً ملتقى هاماً في نظر أهل الاستراتيجية جميعًا. وقد وقعت كثير من الوقائع الشهيرة في هذا المكان. و«الممر» المربع الشديد الأهمية له أربع بوابات بوابة في كل جهة. وتحت أفاريز برج البوابة الشرقية المكونة من طابقين لوحة أفقية منقوش عليها خمس كلمات صينية بأحرف كبيرة تيان شيا دي یی قوان» معناها : الممر الأول تحت السماء)، وهي تسمية تدل على أنه نقطة البداية للسور العظيم. وتنتصب على قمة برج البوابة مدافع تعود إلى عهد أسرة مينغ، منذ أكثر ثلاثمائة سنة، بينما يتواجد إلى شماله اطلال قلاع متتابعة وابراج مراقبة وثكنات، لا تزال بادية للعيان. هذا وقد شكل خطوط الدفاع الأولى والثانية. من وكان ممر جيايويقوان مركز مواصلات هاما في تاريخ الصين. ولكونه صدعا بين جبال تشيليان المعممة بالثلوج جنوباً وجبال ماتسونغ شمالاً، كان نقطة استراتيجية على طريق الحرير » العريق. وقد مر منه تشانغ تشيان المبعوث الأول للأمبراطور وودي من أسرة الخان ،الغربية، في رحلته إلى المناطق الغربية. وفيما بعد، تدفق الحرير إلى الغرب عبر هذا الممر أيضًا. إن برج بوابة جيايويقوان معمار جذاب وصنعة ممتازة. وجدير بالذكر انه بني في سنة ١٣٧٢ حين أمر تشو يوان تشانغ أول أباطرة اسرة مينغ، بترميم السور العظيم وتقويته وفي هذا المكان مدينة داخلية وخارجية والمدينة الداخلية مربعة الشكل، محاطة بسور ارتفاعة ۱۱٫۷م ومحيطه ۷۳۰م. ولها بوابتان شرقية ١١,٧م وغربية بأبراج مهيبة وثمه نصب حجري خارج البوابة الغربية، يقول: إن هذا كان الممر الاستراتيجي تحت السماء». ١٦١
الجزء 01 — ص ١٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.