غرائب الإغتراب ونزهة الألباب في الذهاب والإقامة والإياب — الصفحة ٣٦٦

٣٦٦ ما ذكره تلزيق لا يرضاه مزله طبيعة شعريه . وقد قلت في هذا ربانية. ما جر أظل احمد الذيال في الأرض كرامة كماند قالوا هذا عجب وكم به من عجب والناس بظله جميعاً قالوا ثم ذكر أنه انشد ذلك لشيخ الاسلام واظنه ابن الكمل فعجيه واعجب من توارده معه في قوله بالتركية گرچه بی سایه در او سرو روان خوش کچھ سایه سنده ایکی جهان قال ، ومثل هذا التحريف في هذه القصيدة ما أورده في المواهب اللدنيه في قصة الغار . أخرجوه منها واراد خار وحمته حمامة ورقاء وكفته بنسيجها عنكبوت ما كنته الحمامة الحصداء فظن الحمامة واحدة الحمام وقال الحصدآء شجرة كثيرة الورق استمارها للحمامة لكثرة وريشها وليس كما توهمه . وانما هو الجنانة بالجيم ونون مشددة آى الحافظة والجنة المراد بها الدرع ايضاً كما ذكره اهل اللغة وهذا كقوله في البردة . • وقاية الله اغنت عن مضاعنة من الدروع وعن عال من الأطم ثم قال معتذراً الاطلة في المقال . وانما اطلنا في هذا لأنه وقع في هذه القصيدة تحريف كثير للشراح وسديه ان اكثرهم لم يمتن بالادب وناظمها كان ساكن الربح فى عصره لم يرو عنه شعره . ومن طالع ديوانه عرق علو كعبه في هذه الصناعة انتهى كلا .. وكونه رحمه الله تعالى اكثر اطلاعا في فن الادب واوفر ممارسة له من الشيخين عليهما الرحمه يأخذ بقلى الى اعتقاد ان الأمر كما ذكره . وقد يقال متى لم تصبح روايته فا كل محتمل وان كان
ص ٣٦٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.