رحلة إلى سيلان وحديث في أحوال المسلمين — الصفحة ٦

عباب المحيط الهندي وبحر العرب للتجارة ما بين موانيء الصين وجنوب الهند ومابين موانيء الدولة العربية الاسلامية في الخليج العربي سواء ما كان منها في شرقيه وماكان في غربيه وأهم تلك الموانيء وسيراف. كان البصرة ولكن لأمر ما عدل المؤرخون والكتاب العرب أو أخذوا يعدلون عن اسمها القديم الذي ارتبط ذكره بذكر نزول آدم من الجنة (سرنديب) الى أسم آخر هو سيلان فنوه به یاقوت صاحب أكبر معجم معروف في البلدانيات وبعده ابن بطوطة صاحب أعظم رحلة وأوسعها في العالم في زمانه. وهذا الاسم الأخير هو الذي انتقل من العرب الى الأوروبيين وبقى حتى غَيّره السيلانيون بأسم من عندهم جديد يدل على مكانة بلادهم في نفوسهم. ذلك هو سري (لانكا الذي معناه: الجزيرة المجيدة، أو الجزيرة المقدسة (فسري؛ معناها: مقدس أو ممجد، ولانكا: معناها جزيرة وقالوا: إنها ممجدة أو مقدسة لآن المكان المزعوم لنزول آدم فيها هو مقدس عند أصحاب الديانات الموجودين في هذه البلاد على اختلاف دياناتهم . -1-
ص ٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.