مواطن إسلامية ضائعة مشاهدات من مولدوفا وأرمينيا — الصفحة ١٨١

مواطن إسلامية ضائعة تتسم بالسعة والتنظيم، ولكن المرء منا يعجب من عدم وجود لون ناصع، فلا تكاد ترى بناءً طلاؤه أبيض ناصع ، ولا أصفر فاقع، ولا أحمر قان، وإنما معظمها ألوان باهتة. شارع السلام : سلكنا شارعاً رئيسياً ذا اتجاهين يفصل بينهما شجر قليل الورق اسمه أزاد توتسيان) ذكرت الدليلة أن معنى ذلك شارع السلام ولما سألتها عن قلة التشجير في الشوارع وبخاصة في شوارع الضواحي قالت الأمطار ليست كثيرة، لذا تبدو بلادنا كالبلدان العربية حارة وجافة. ويغلق شارع أزاد) توتسيان من جهة الجنوب نصب تذكاري آخر اسمه (أوبلسك) بمعنى أن الشارع ينتهي عنده حيث يقع هذا النصب على مكان مرتفع ذكرت أنه أقيم لمناسبة مرور (٥٠) عاماً على وجود الإدارة السوفيتية أي الشيوعية في أرمينيا ، وقد أقيم في عام ۱۹۷۰م ، وكانت الإدارة السوفيتية قد بدأت فيها عام ۱۹۲۰ ، وطبيعي أن الذين أقاموه هم الشيوعيون أنفسهم. وهذا النصب مرفوع بحيث يبدو كالأنصاب التي يقيمها المسيحيون على رأسها تمثال لرحل دين مسيحي، إلا أنهم هنا وهـم ملحدون - أقصد الشيوعيين - قد جعلوا في رأسه ورقة مذهبة وفي مثل هذه الحالة قد يضع غيرهم ورقة الزيتون رمزاً للسلام ولكنهم لم يضعوها لأنه ليس في بلادهم زيتون، ولذلك صار اسم الزيتون عندهم كالعربية : زيتون وزيت. وبهذه المناسبة قالت لغتنا وحيدة متفردة، لكن فيها كلمات عربية عديدة وتركية، ونوهت بأن عمر الهجاء الأرمني هو ٢٤٠٠ سنة، فقلت لها:
ص ١٨١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.