كر سنا صباح أحد الأيام للجولة المعتادة في المدن والتي تشمل هنا زيارة آثار النبي وآله ، ومما أعتقد أنها ليست موثوقة. إن أول مكان مثير للاهتمام زرته كان مجموعة من الأضرحة على بعد قليل من المدينة على يسار الطريق إلى مني دفنت هنا السيدة خديجة، الزوجة الأولى للنبي، وعمّه العباس، وأبو طالب والد علي المعروف، و آخرون مغمورون. تشبه هذه الأضرحة ما رأيناه في البقيع في المدينة المنوّرة، إنما تحظى باهتمام أكثر. هناك بعض الجدال حول أبي طالب، حيث أن أن وفاته كانت على غير الإسلام، وبالرّغم من هذا ، فإنه ينال قراءة سورة الفاتحة بناء على روح التسامح المعمول بها. وفي خلال زيارتنا للأضرحة أحاط بنا المتسولون الذين رفضوا إطلاقنا بعد التعلق بملابسنا إلى أن نقدناهم ما يرغبون من الضروري أن يقدم المرء لنفسه بحفنة من عملة معروفة بالنحاسة وألف منها تساوي دولاراً واحداً.
في طريقنا التقينا بمجموعة من الهنود واتفقنا أن نقتسم معهم أجرة مطوّف يقودنا بين الأضرحة وأماكن أخرى علينا زيارتها. أحد هؤلاء الهنود كان رجلاً بديناً ضخماً يتزيا بالزي الأوروبي، وأعلمنا أنّه كان نائباً لقنصل بريطانيا في أحد البلاد على الخليج العربي. تحادث مع عبد الواحد طوال الوقت باللغة الإنكليزية وكان يترجم لي من حين لآخر. إنّ هذا المواطن الهندي يتقن الإنكليزية لدرجة لا يمكن معها تصديق أنه أجنبي إلا من هيئته، وبدا أنه مثقف وكثير الترحال بين البلاد بما فيها إنكلترا وزنجبار. وسألني إن أجد عدم إتقاني للغة الإنكليزية غير مزعج لي، وكان ردّي أني عزمت النية على تعلم اللغة إنما تراجعت عن ذلك لمعرفتي صعوبة أصول القواعد.
إن ذلاقة اللسان تلك كانت في غير محلها. وأعتقد، وقبل أن نتخلّص منه، أنه كان قد استنتج خلاصة عن فريقنا لم تكن بعيدة عن الحقيقة. إنما بعد افتراقنا لم نسمع .
شيئاً آخر.
عنه
محطتنا التالية كانت مسقط رأس النبي ، منزله حيث ولد. شاهدنا غرفة في الطابق السفي يتوسطها هيكل معدني صغير معلّق عليه ستائر. جثونا على ركبنا، واحداً تلو
166
ص ١٦٦