ولكن هنا الأكثرية والأقلية والمتوسطة - إن صح التعبير - كلها من السود، وليس هذا ذماً للسواد ، ولا مدحاً للبياض، ولكنه
الواقع، وذم السيئ منه ، أي من ذلك الواقع، وهو حالة الأرض التي يسمونها - تجاوزاً- بالطريق.
استمر السائق في سيره قاصداً المدينة، واستمر سوء الطريق، واستمر تدفق الناس على حواشي هذا الطريق وعلى وسطه، لأن في حواشيه عوائق من النفايات أو التراب، والسائق يلح ببوق سيارته عليهم ليبعدوا عن طريقه، وكذلك يلح على السائقين
الآخرين ألا يضايقوه .
إفريقية بلا حسنات
لكل بلد من البلاد حسنات وسيئات وما رأيناه الآن في هايتي يؤكد لنا أننا في إفريقية، ولكن بدون حسناتها، ولا ينبغي للقارئين الذين ليسوا من ذوي الجلدة الباهتة أو الناصعة أن يزعموا أن هذا الكلام هم من التحامل على ذوي الأصول الإفريقية من السود، فالمؤلف كتب كتباً كثيرة عن إفريقية، ذكر فيها ما ظنه حسنات وما اعتقده سيئات، وحتى في أقطار كاريبية أخرى هي جزر من جزر هذا البحر ذكرت الحسنات فيها، ولكني هنا لم أر غير السيئات، وإذا ارتبطت السيئات في ذهن قارئ من القراء بأي لون من الألوان، فإن هذا لم يكن في حسبان المؤلف، ولا يمكنه أن يترك قول الحقيقة لمجرد أن بعض الناس لا يحبون أن.
يسمعوها .
٦٨
فايي من الصفر إلى مايتي
ص ٦٨