الجمرك، فأشار إلى ناحية إلى الخلف فيها تلك الأوراق، فأخذ صاحبي يملؤها للجوازين جوازي ،وجوازه، ومع ذلك انتهينا بسرعة، لأنه لم تصل طائرة أخرى معنا لحسن حظنا ، وتجاوزنا الجمرك أيضاً بدون وقوف.
وذهب صاحبي إلى مكتب الحجز للفنادق، وجلست عند الحقائب على كرسي مريح ، ثم عاد مسرعاً ومعه امرأة كلمتني بالإسبانية، فكلمتها بما أعرفه من البرتغالية ففهمت، ومن ذلك أنها أخرجت لفافة تبغ لتدخن فأبعدت عنها لئلا يصيبني شيء من دخانه، فقالت بالإسبانية : هذا غير جيد، تعني الدخان، وإن الجيد هو اللبن. قلت: نعم، ومع اللبن الأشربة النافعة من عصير البرتقال
وغيره.
قالت : لكنه جيد لي، وتنهدت بحسرة وهي سمينة ثقيلة في حدود الخامسة والأربعين ولها الحق إذا شعرت بألا أحد من رجالها
يميلون إليها .
ذكرت أن أصلها من كولومبيا، وأنها تعيش في أمريكا
منذ صغرها .
وذكرت المراة أن أجرة الفندق الذي هي وكيلته ٧٩ دولاراً ،
وأنه من ذوات النجوم الأربع.
وقد جاءت تنتظر سيارة الفندق وهي حافلة كان ينتظرها
معنا (٤).
١٦٦
فايي من السفر إلى هايتي
ص ١٦٦