وحدها من دون أن تكتب معها الإنكليزية لذلك لا يستطيع من هو مثلنا لا يعرف الملايوية أن يستفيد من المعلومات المكتوبة عن معروضاته الا إذا كان معه مرشد من أهل البلاد. ولقد رافقنا الأخ الشيخ عدنان زينل وهو الذي كان يوضح لنا المكتوب عليها جزاه الله خيرا .
وكانت العودة إلى المدينة على ضفة نهر بروناي الذي تتفرع منه قناة صغيرة أكبر من نهر بردى في دمشق فتدخل جهة من المدينة .
في اصطلاحهم وهي
وقد حاولنا أن نمر بسوق شعبي لنرى عامة الناس فيه ونرى المعروضات التي تنتجها البلاد غير أن مرافقنا الشيخ عدنان جزاه الله خيرا فهم غير ما قصدناه فذهب بنا إلى حانوت كبير (سوبر ماركت ليس فيه جديد ولا مفيد .
ورأينا طائفة من سائر الناس يتسوقون منه من رجال ونساء ، وكان ما لاحظناه أن طائفة من النساء لازلن يرتدين اللباس الوطني الجميل وهو قميص طويل يصل إلى قرب الركبتين شبيه بقميص الباكستانيات إلا أنه أوسع قليلاً تحته فوطة طويلة تضرب إلى الكعبين .
أما الرجال فإن أغلبهم في هذا السوق وغيره من الشوارع يلبسون اللباس العالمي المسمى بالإفرنجي المخفف المؤلف من قميص وسروال .
ولاحظنا هنا أيضًا أن سيارات الأجرة ليست كثيرة في الشوارع لأن البلاد ذات اقتصاد جيد بسبب عائدات النفط لذلك فإن كثيرًا من الناس يملكون سيارات خاصة فيقل عدد سيارات الأجرة بخلاف البلاد التي يقل فيها تملك السيارات الخاصة فتكون السيارات العامة وسيارات الأجرة والحافلات موجودة بكثرة .
- 9V-
ص ٩٧