بسم الله الرحمن الرحيم
إن الحمد لله نحمده ونستعينه ونستهديه ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا ونصلي ونسلم على عبده ورسوله نبينا محمد وعلى آله
وصحبه
أما بعد ، فإن هذا الكتاب يضم الحديث عن رحلات في جزائر البحر الكاريبي الواقع بين الأمريكتين الشمالية والجنوبية كنت قد زرتها في أوقات مختلفة
وكان الغرض من تلك الرحلات غرضاً إسلامياً في كل المرات إذ كان حضوري اجتماعات إسلامية في بعض الجزر أو بغية الإطلاع على أحوال جمعيات إسلامية في جزر أخرى . غير أنني كنت على عادتي في أسفاري أقيد ما أشاهده وما ينطبع في ذهني عن تلك البلاد في مذكرات يومية ، وهي عادة أخذت بها نفسي في أكثر البلدان التي زرتها وبخاصة منها تلك
البلدان البعيدة عن بلادنا العربية التي لا يكاد يعرف المثقفون من بني قومنا من أحوالها شيئاً
وإنما كل المعلومات الموجودة عنها عندهم هي على قلتها منقولة عن أقوام من الغربيين ما بين أوروبيين وأمريكيين وهم وإن كان بعضهم يورد مايراه بدافع من حب المعرفة ، ونقلها إلى الآخرين فإن بعضهم يكون متأثراً بنشأته وتربيته فيرى الأشياء من منظار لا يكون في كل الأحيان خالياً من الشوائب ، أو صافياً من المؤثرات .
أما نظرات الكاتب العربي المسلم عن أحوال هذه الجزر الذي يهتم من بين مايهتم به ، أو من أول مايهتم بأحوال الإسلام والمسلمين فإنها تكاد تكون معدومة ، أو هي معدومة حقاً لذلك رأيت نشر هذا الكتاب الذي هو في الحقيقة حلقة في سلسلة من كتب الرحلات التي كتبتها عن أماكن عديدة في أنحاء العالم في قاراته الست وهي كتب أرجو أن أكون قد أسهمت بها في سد ثغرة موجودة في ركن من أركان مكتبتنا العربية وهو ركن الرحلات الحديثة ، إلى من العالم جانب ما تتضمنه من معلومات مستجدة صحيحة عن أوضاع إخواننا المسلمين في أنحاء مختلفة
وسيجد القارىء الكريم في هذا الكتاب الكلام على رحلة إلى ترينداد كان سببها المشاركة في حضور المؤتمر الإسلامي الأول للبحر الكاريبى وأقطار أمريكا الجنوبية يتلو ذلك الحديث عن رحلة إلى جزر العذراء فيرجن آيلاندز وبورتوريكو ثم الحديث عن رحلة أخرى إلى ترينداد كانت من أجل الإطلاع على سير العمل في دورة تدريبية لأئمة المساجد في منطقة البحر
الكاريبي وأمريكا الجنوبية تلتها رحلات إلى (كورساو) وانتهت في جامايكا.
- 9 -
1
ص ٩