نظرة في وسط إفريقية — الصفحة ٧٢

وقد لاحظت هنا أن معظم الباعة في هذا السوق هم من الرجال بخلاف الأسواق الشعبية الأخرى التي تكون الباعة فيها في العادة من طبيعة أهل السودان الغربى على وجه الخصوص وعادة النساء وتلك هي الافارقة على وجه العموم. غير أن الأمر هنا يختلف اذ معظم البيع والشراء في البضائع الصغيرة هي من نصيب الأخوة المسلمين من أهل السودان الغربي ما عدا — الاشياء المحرمة مثل لحم الخنزير أو المستقذرة مثل لحم القرد. وقد رأيت باعة لحوم البقر والغنم والدجاج في هذا السوق المركزى معظمهم من أهل تشاد أو الكاميرون ويتكلمون العربية كلهم من ذلك أنني عندما وقفت امام لحم بقرى جيد أتامله وأسأل عن سعره بادر صاحبه وقال بالعربية : هو كويس وسألت عن ذبحه فقال: وانضم إليه آخرون: إن الذبح هنا كله حلال لأنه لا يذبح المواشي المعروفة غير المسلمين . وأحاط بنا هؤلاء الاخوة عندما سألوا مرافقى عني ولم أكن أرتدي اللباس العربى ومظهري بذلك كما يقولون يشبه مظهر الأوروبيين لانهم لا يلاحظون الفروق ما بيننا وبينهم وإنما يلفت منظرهم بياض اللون أو سواده فلما أخبروهم بأنني مسلم جعل بعضهم يخبر بعضاً والتفوا حولنا يتحدثون . وبذلك تبين لى ما عرفته سابقاً من أن أهل تشاد لم يقتصروا في نشر العربية على بلادهم، وإنما حملوها معهم إلى مهاجرهم التي ليس فيها لغة شعبية جامعة مثل هذه البلاد إضافة إلى رقي العربية وكونها أيضاً لغة مفهومة سائدة في شمال الكاميرون وفي السودان الشرقي الشقيق.
ص ٧٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.