الكذك) وقد أخذ يغير الأوانى والشوك ويقترح أكلا معيناً فاتفقنا على أكل اللحم مع الارز وقال الأخ «دفع الله إنه شبيه بالكبسة الموجودة لديكم في المملكة السعودية. وكان الطعام جيدا الا أن نظافة ماحولك وانت تأكل ليست مما اعتدنا عليه بل هي دون ذلك وكان غريباً بالنسبة أن أجد مطعماً كل من فيه يتكلمون العربية في هذه العاصمة التي كنت أعتبر أنها بعيدة عن بلادنا العربية وإن تكن قريبة من بلاد أخرى للعربية في إفريقية الفتية إلا أن الأغرب من ذلك هو اسم المطعم وهو (المطعم البان (جديد ولم افهم معناه أول الأمر حتى أوضحه الأخ الله فهو المطعم اللي – الذي ـ بان جديداً ــ أي الذي ظهر حديثاً
—
—
(دفعِ
والمعنى العام للاسم هو (المطعم الحديث وهذه الجملة ربما تعطي مثلا على اللهجة العربية الغريبة هنا.
ثم عدنا إلى بيت الأخ (دفع الله الذي يقع كما قلت في شقة في بناء تملكه شركة صندوق) (البن وأجرته الشهرية مائة وثمانون ألف فرنك إفريقي غربي وهو على شارع بوغندا الذي هو الشارع الرئيسي في داخل المدينة بل هو أفضل شارع طولا وسعة في داخلها وعليه تقع السفاراتان المغربية والمصرية. وبتنا في بيت الأخ السوداني (دفع الله) جزاه الله خيراً.
يوم الجمعة ١٤٠٥/٤/٢٧هـ ١٩٨٥/١/١٨م.
البحث عن فندق :
ألح اخونا الاستاذ (دفع الله على أن نصحبه إلى مكتبه في السفارة السودانية ليجري الاتصال بالفنادق بالهاتف بدلاً من المرور بها جميعاً لانه عرف من اتصالاته أمس عدم وجود غرف خالية في الفنادق
-
ص ٥٢