۲۱۷
حقيقة اللام
يقول سيبويه : ( ولام الاضافة ومعناها الملك واستحقاق الشيء ، ألا ترى أنك تقول : الغلام لك ، والعبد لك ، فيكون فى معنى هو عبدك ، وهو أخ له ، فيصير نحو هو أخوك ، فيكون مستحقا لهذا كما يكون مستحقا لما يملك ، فمعنى هذه اللام معنى اضافة الاسم )(۱) ولم يذكر سبيويه للام غير هذا المعنى ، لكن غيره ذكر لها معاني
كثير من حروف الجر الأخرى . قال الهروى : ( تكون مكان ) الى ( قال الله تعالى : ( الحمد الله الذي هدانا لهذا ( أى الى هذا ، وقال : ربنا اننا سمعنا مناديا ينادى للايمان « أى الى الايمان ، وتكون » مكان ) على ( وذلك قولك : ( سقط الرجل لوجهه ) أى على وجهه . قال الله تعالى : ( يخرون للأذقان سجدا » أى على الأذقان سجدا ، وقال : فلما أسلما وتله للجبين » أى على الجبين • وقال الشاعر وهو الأشعث الكندى :
))
تناولت بالرمح الطويل ثيابه فخر صريعا لليدين وللفم
أى على اليدين وعلى الفم
وتكون مكان ( من ) وذلك قولهم : ( سمعت لزيد صياحا ( أى من زيد صياحا ، وتكون مكان ) فى ) قال الله تعالى : ( ونضع الموازين القسط لميوم القيامة » أى فى يوم القيامة ) (۲) . (٢) وأرجع المرادى جميع المعانى التى ذكرت اللام الى معناها الأصلى الاختصاص ، فقال : ( التحقيق أن معنى الملام في الأصل هو الاختصاص ، وهو معنى لا يفارقها ، وقد يصحبها معان آخر ، واذا
وهو
(۱) الكتاب ٠٢١٧/٤
(۲) الأزهية في علم الحروف ۲۸۷
ص ٢١٧