مقال في بلاد البنغال — الصفحة ٢٥

والمؤلم أن الراكب الذي يبدو سعيدًا فى مركبه المظلل حتى عن الشمس والمطر وهو يرى ذلك الانسان الشقي يجر به العربة ماشيا في الشوارع حتى يصل به إلى مقصده مع أن الراكب قد يكون اقوى جسماً وأكثر لحماً من السائق . أما سائق السيارة التي اركبها فما رأيت أمهر منه في هذه البلاد، ولكن ما رأيت اقل رحمة منه لهؤلاء الساحبين لعربات الركشا ولا لأولئك المارة البائسين، فهو إذا حاذى أحدًا منهم الح على بوق سيارته القوي ينذرهم ويحذرهم دون أن يقف أو يخفف من سيره فيضطرون هم للوقوف أو الانحراف والابتعاد عن طريقه، أما أنا فقد اجتمع عليَّ عاملان من التأثر احدهما من منظر أولئك البائسين من الحفاة الساحبين للعربات . والثاني : الخوف من منظر حادث يضع سائق السيارة فيه نفسه ولكن ذلك لم يحدث حتى وصلنا إلى بناء ليس بذاك من بعيد أشار إليه السائق قائلاً: هوتيل أو بروى أي: هذا هو فندقك ولكنه على البعد ليس مما يطمئن إليه والمنطقة التي هو فيها ليست فاخرة مع أنه يفترض أن يكون مثله في منطقة جميلة لأنه من مساكن السائحين، وأرباب الأعمال التجارية. ولكن عند ما وقف عند بابه رأيت جماعة من الأوروبيين والأمريكيين خارجين منه فاطمأننت إلى أنه سيكون جيد المستوى لأنهم في الغالب لا يختارون إلا ماكان كذلك . وبادرنا عند السيارة شخصان احدهما حامل الفندق ، والثاني: امرأة هندية تحمل طفلاً اخذت تستجدي ، وتلح ولم افهم من كلامها إلا قولها (بابا) (بابا) وهي كلمة أكرهها من النساء حتى من هذه الهندية التي يخيف منظرها الرجال ولكن ذلك من وحي قول الشاعر : وإذا دعونك عمهن فإنه نسب يزيدك عندهن خبالا 6 وتخلصت منها بصعوبة ومن صبي شحاذ ايضاً ودخلت إلى الفندق الذي كان داخله خيراً من مظهره الخارجي وهو ذو ممرات وأبهاء جيدة فوجدت في مكتب الاستقبال رجلاً ونساءًا ثلاثا بلا شك من غير اهل هذه المنطقة فهن صباح الوجوه، إلا أنهن يرتدين اللباس الهندي الذي لا يوافق أذواق كثير من الناس. ٢٥
ص ٢٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.