مقال في بلاد البنغال — الصفحة ١٩

المقعد المتوسط الضيق حتى يكونا معا ؟ فقلت : لا ، إنني لا أحب الكرسي المتوسط لأنني أريد أن أجد فراغاً حتى استطيع الكتابة. وفي الساعة التاسعة والنصف كانت الطائرة تهم بالصعود وأنا مشفق من ألا تستطيع ذلك لأن حملها كبير إذ يكاد يكون بل ذلك هو الواقع أن جميع الفراغ بداخلها مشغول بالركاب ماعدا الممر إلى جانب امتعتهم الكثيرة ولكنها تحركت بالفعل وفارقت الأرض بعد أن علا صوت محركاتها بالزمجرة والهدير الذي نسمعه من داخلها. وقبل أن تستوي في الجو أطفأ القائد إشارة ربط الحزام. وكانت المذيعة قد اعلنت أن الرحلة من مدراس إلى كلكتا ستستغرق ساعة وخمسا وخمسين دقيقة. هل أنا نباتي ؟ حان موعد توزيع الطعام وإذا بالمضيفة تأتي بطعام بين يديها في صحاف من اللدائن الصغيرة وهي تخاطب الركاب بسرعة بكلمة ظهر لي كأنها واحدة فيجبيونها بنعم أو لا، ومن اجاب بنعم اعطته مما معها وسألت جاري عما تقول فأجاب : إنها تقول فجيتريان؟ أي: هل أنت نباتي؟ ولما جاءت وقالت لي ذلك ، قلت لها: لا ، بل أنا من أكلة لحوم ... وأردت أن أقول البقر ، لا البشر بطبيعة الحال ولكني ذكرت انني في البلاد التي تعبد البقر فقلت: لا داعي للخصومة وسكت وكان جاراى من جهة اليمين نباتيين اي لا يأكلان اللحم أما جاراي من الشمال وهما رجل وامرأة شابة تشبه أن تكون زوجته فليسا كذلك واظن أنهما مسلمان لأن المرأة لا تبرز بطنها وظهرها كما تفعل الهنديات، وإن كانت قد ارتدت الساري الهندي مثلهن، إلا أنني لحظت أنها تلبس تحته شيئًا ساتراً. وذلك الطعام الذي جرت الخصومة حوله لورآه الواحد منا في بلادنا لاصابه الجوع إذ هو خبيزة صغيرة قد شقت نصفين ووضع بداخلها شئ قليل جداً من اللحم المطحون كأنما هو تحلة القسم فقط، ثم قطعة واحدة من السنبوسك، ومقدار ۱۹
ص ١٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.