تساعد في تفهم أسرار الكتاب الحكيم فلذلك دونت العلوم العربية من مفردات اللغة ، والاشتقاق ، والصرف ، والنحو ، والبلاغة ، وما الى ذلك من علوم اللسان العربى . ومن أجل ذلك أيضا وضع علم التفسير وعلم أصول الفقه والجدل والتاريخ ، ونحو ذلك مما يفيد في معرفة مراتب الحجج والأدلة ، وفى ادراك مواطن العبر من أبنائه
هل في القرآن الفاظ اعجمية (۱) ؟ :
*
وقد أخذ بعض الناس على القرآن وجود ألفاظ أعجمية فيه مع قوله تعالى : ( بلسان عربي مبين ( واختلف علماء المسلمين في ذلك
كل لغة
فقال أبو عبيدة معمر بن المثنى
-
―
ان في كتاب الله تعالى من
وذهب الطبرى وغيره الى أن القرآن ليس فيه لفظة الا وهى عربية صريحة ، وأن الأمثلة والحروف التي تنسب الى سائر اللغات ، انما اتفق فيها أن تواردت اللغات عليها فتكلمت بها العرب والفرس والحبشة بلفظ واحد ، وذلك مثل قوله تعالى : ( ان ناشئة الليل ) قال ابن عباس : نشأ : بلغة الحبشة قام من الليل ، وقوله تعالى : يؤتكم كفلين من رحمته » قال أبو موسى الأشعري : كفلان : ضعفان من الأجر بلسان الحبشة . وقال الفقيه القاضي أبو محمد عبد الحق بن عطية ـ رضى الله عنه : ان العقيدة والقاعدة هي أن القرآن بلسان عربي مبين ، فليس فيه لفظة تخرج عن كلام العرب ، فلا تفهمها الا من لسان آخر ، فأما هذه الألفاظ وما جرى مجراها ، فانه قد كان للعرب العاربة التى نزل القرآن بلسانها بعض الألفاظ
(1) البرهان للزركشى ۲ : ۸۱ والاتقان للسيوطي ۲ : ۱۷
٣٦٠
ص ٣٦٠