صبح الأعشى في كتابة الإنشا (ط. دار الكتب) — الصفحة ٦٩٨

من صبح الأعشى ٢١٥ فإن لفظة جحيش من الألفاظ المنكرة القبيحة، قال في المثل السائر" : ويالله العجب ! أليس أنها بمعنى فَرِيد ؟ وفريد لفظة حَسَنَةٌ رائقة لو وضعت في هذا البيت موضع جحيش لما أختل شيء من وزنه ، فتأبط شرا ملوم من وجهين : أحدهما أستعماله القبيح، والثانى أنه كانت له مندوحة عن أستعماله فلم يعدل عنها؛ وأقبح من ذلك لفظ اطلحم في قول أبي تمام : قد قلت لما أطْلَخَم الأمر وأنبعَثَتْ * عَشْوَاءُ تَالِيَةٌ غُبْسًا دَهَارِيسا فإن لفظة اطلَخَم من الألفاظ المنكرة التى جمعت الوصفين القبيحين من أنها غريبة ، وأنها غليظة في السمع، كريهة على الذوق ؛ وكذلك لفظة دهاريس في آخر البيت المذكور . وعلى حد ذلك ورد لفظ جيدَر فى قوله من أبيات في وصف فرش ހ ހޤ نعم متاع الدنيا حباك به * أروع لا جيدر ولا جبس : فلفظة جيدر وحشية غليظة ، وأغلظ منها لفظة جَفَخَتْ في قول أبي الطَّيِّب المتنبي : جَفَخَتْ وهم لا يَحْفَحُونَ بها بهم » سيم على الحسب الأغر دلائل فإن لفظة جَفَحَ مُرَّةُ الطعم ، وإذا مَرَّتْ على السمع اقشعر منها ، وكان له مندوحة عن استعمالها فإِنَّ جَفَخَتْ بمعنى فَخَرَتْ وهما في وزن واحد، فلو أتى بلفظ فَخَرَتْ ويَفْخَرُونَ مكان جَفَخَتْ ويَحْفَحُونَ ، لأستقام وزن البيت وحظى في استعماله بالأحسن، فهو في ذلك كَتَأَبَّطَ شَرا في لفظة جحيش فى توجه الملامة عليه من وجهين . قال في المثل السائر" : وما أعلم كيف يذهب هذا وأمثاله على هؤلاء الفحول من الشعراء؟ هذا ما أورده ابن الأثير من هذا النوع ، ويشبه أن يكون منه لفظ الحقد في قول زُهَيْرٍ تي تي لم يُكَفِّرْ غَنِيمَةٌ * بِنَهْكَة ذِي قُرْبَى وَلَا حَقَد
الجزء 02 — ص ٢١٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.