صبح الأعشى في كتابة الإنشا (ط. دار الكتب) — الصفحة ٦٢٨١

: ! الجزء الرابع عشر تستمر هذه المودة والمصادقة على حكم هذه الشروط المشروحة أعلاه من الجهات على الدوام والاستمرار، وتجرى أحكامُها وقَواعِدُها على أجمل الأستقرار، فإن المالك بها قد صارت مملكة واحِدَةً وشيئا واحدًا ، لا تنتقضُ بموتِ أَحَدٍ من الجانبين ، ولا بعزل وَالٍ وتولية غيره ، بل تُؤَيَّدُ أحكامُها ، وتَدُومُ أيَّامُها ، وشُهُورُها وأعوامها . وعلى ذلك انتظمت واستقرت فى التاريخ المذكور أعلاه، وهو كذا وكذا، والله الموفّق بكرمه إن شاء الله تعالى . قلتُ : وهذه النَّسَخُ الخمس المتقدّمةُ الذِّكْرِ نقلتها من تذكرة محمد بن المكرم ، أحَدِ كُتاب الإنشاء بالدولة المنصورية «قلاوون» المسماة : «تَذكرة البيب، ونزهة الأديب » من نُسخةٍ بَخَطّه ، ذكر فيها أن النسخة الأولى منها كتبها بخطه على مدينة صفد . وليس منها ما هو حَسَنُ الترتيب، رائقُ الألفاظ، بهجُ المعاني، بليغ المقاصد، غير النسخة الأخيرة المعقودة بين الملك الأشرف و بين الملك دون حاكم . أما سائر النسخ المتقدمة فإنها مُبتذلة الألفاظ ، غيرُ رائِقَةِ الترتيب ، لا يَصْدر مِثْلُها من كاتب أدنى مُمارسة لصناعة الكلام . والعَجَبُ من صدور ذلك في زَمَنِ «الظاهر بیبرس» و«المنصور قلاوون» وهما من هما من عُظَماء الملوك ! ! وكتابة الإنشاء يومئذ بيد بنى عبد الظَّاهِر الذين هم بَيْتُ الفصاحةِ ورُءُوسُ أرباب البلاغة ! ! ! ولَعَلَّ ذلك إنما وقع ، لأن الفرنج كانوا مُجاورين للمسلمين يومئذ ببلاد الشام، فيقع الاتفاق والتراضى بين الجهتين على فصل فصل ، فيكتبه كاتب من كل جهة من جهتى الحال المسلمين والفرنج بألفاظ مُبتذلة غير رائقة ، طلبا للسرعة، إلى أن ينتهي بهم في الاتفاق والتراضى، إلى آخر فصول الهدنة ، فيكتبها كاتب الملك المسلم على صورة ما جري في المسودة ، ليطابق ما كتب به كاتِبُ الفَرَنج . إذ او عَدَلَ فِيها كَاتِبُ
الجزء 14 — ص ٧٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.