رحيب قطاب الجيب منها رفيقة يحس الندامى بَضَةُ المتجرَّدِ إذا نحن قلنا أسمعينا انبرت لنا على رسلها مطروقة لم تَشَدَّدِ إذا رجعت في صوتها خلت صوتها تجاوب أظار على ربع رَدِ ويقول طرفة إنه ظل مستمراً في شربه وملذاته ، رغم غضب عشيرته : وما زال تشرابي الخمور ولدتي وبيعي وإنفاقي طريفي ومُثْلَدِي إلى أن تحامتني العشيرة كلها . وأفردت إفراد البعير المعبدِ
ثم يقول متباهياً :
ولولا ثلاث من من عيشة الفتى وحَقِّكَ لم أحفل متى قام عُودي فمنهن سبقي العاذلاتِ بِشَرْبةٍ كُمَيْت متى ما تُعْلَ بالماء تزيد وَكَري إذا نادى المضاف مُحَنَّباً كَسيد الغضا نَبِّهتُه المتورد وتقصير يوم الدَّجن والدَّجن معجب
يتمكنة تحت الخباء المعمد
كريم يُرَوِّي نَفسَه في حياته سَتَعْلَمُ إن متنا غداً أَينا الصَّدِي
ومع إقباله على ملذاته ، فإن طرفة شجاع صاحب نجدة
:
أنا الرَّجُلُ الضّرْبُ الذي تعرفونه خشاش كرأس الحيــة المتوقد فاليت لا يَنْفَكَ كَشْحِي بطانةٌ لِعَضب رقيق الشفرتين مهندِ
الجزء 01 — ص ٧٣